1
00:00:47,640 --> 00:00:51,713
ప్రేమ గణితం మరియు సెక్స్

2
00:00:57,320 --> 00:00:59,550
ఈ 3 పాయింట్లు ఎందుకు సమలేఖనం చేయబడ్డాయి?

3
00:00:59,760 --> 00:01:02,115
ఇది మధ్యలో ఉంది
సెగ్మెంట్ యొక్క.

4
00:01:02,320 --> 00:01:04,754
అది ఎలా రూపొందించబడింది?

5
00:01:05,360 --> 00:01:07,635
ఇది సర్కిల్ యొక్క కేంద్రం.

6
00:01:10,040 --> 00:01:11,632
3818ని 132తో గుణిస్తే...

7
00:01:13,920 --> 00:01:15,558
3818ని 132తో గుణిస్తే...

8
00:01:20,400 --> 00:01:23,073
మన దగ్గర ఆ వెక్టర్ ఉంది.

9
00:01:23,600 --> 00:01:26,797
నేను ఇప్పటికే ఉపయోగించాను
సమబాహు పరికల్పన.

10
00:01:27,000 --> 00:01:29,719
ఇది రెండుసార్లు ఉపయోగించవచ్చు.
కాబట్టి ఇది ఎందుకు పని చేస్తుంది?

11
00:01:31,040 --> 00:01:35,192
ఆహ్, ఆ రెండు కోణాలు సమానంగా ఉన్నాయి.
అప్పుడు ఇది సమబాహు.

12
00:01:35,400 --> 00:01:37,868
ఇది మనకు రాంబస్‌ని ఇస్తుంది.

13
00:01:40,760 --> 00:01:43,274
రెండు వెక్టర్స్ సమానంగా ఉంటాయి.
ఈ...

14
00:01:43,520 --> 00:01:47,035
అందులో మూడో వంతు.
కాబట్టి 3 పాయింట్లు సమలేఖనం చేయబడ్డాయి.

15
00:02:38,320 --> 00:02:40,390
నాకు కొంత ఫిజిక్స్ కూడా ఉంది.
ఎంత?

16
00:02:41,400 --> 00:02:43,516
ఇది అత్యవసరం,
నేను దానిని కాపీ చేయాలి.

17
00:02:43,720 --> 00:02:46,518
అప్పుడు 25 ఫ్రాంక్‌లు.
మరియు నేను క్రెడిట్ ఇవ్వను.

18
00:02:53,240 --> 00:02:55,071
గణితం టీచర్ జాగ్రత్త!

19
00:02:57,720 --> 00:02:59,438
సబీన్, నేను నిన్ను ఒక్క నిమిషం చూడవచ్చా?

20
00:03:05,560 --> 00:03:08,552
ప్రతి దేశం నుండి ఉత్తమమైనది
ఒక సంవత్సరం బ్రస్సెల్స్ వెళ్ళండి.

21
00:03:09,400 --> 00:03:11,709
మీకు మంచి అవకాశం ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

22
00:03:12,560 --> 00:03:13,788
అయితే... మనం చెల్లించాల్సిందేనా?

23
00:03:14,040 --> 00:03:18,158
కేవలం ప్రయాణం మరియు 3 రాత్రులు
పోటీ కోసం ఒక హోటల్‌లో.

24
00:03:20,720 --> 00:03:22,392
అయితే మీకు తెలుసా...

25
00:03:22,600 --> 00:03:24,909
మీరు ఎంపిక చేయబడాలి
మొదట ఫ్రాన్స్ కోసం.

26
00:03:26,240 --> 00:03:28,276
దీని అర్థం దీర్ఘకాలిక ప్రణాళిక.

27
00:03:28,520 --> 00:03:31,796
చాలా పని,
రోజుకు 2 గంటలకు పైగా మరియు చెల్లించని...

28
00:03:32,000 --> 00:03:33,877
దాదాపు 150 ఫ్రాంక్‌ల నష్టం.

29
00:03:34,080 --> 00:03:37,117
నేను పరిష్కారాలను కనుగొనడంలో మంచివాడిని,
గణితంలో మాత్రమే కాదు.

30
00:03:37,320 --> 00:03:38,992
నేను రెండు గంటలు తక్కువ నిద్రపోతాను.

31
00:03:39,200 --> 00:03:41,839
- తినడానికి వస్తున్నారా?
- సబీన్ తినడం ఎప్పుడైనా చూసారా?

32
00:03:42,080 --> 00:03:44,640
కొన్నిసార్లు అనుకుంటాను
మీరు కొంచెం అనోరెక్సిక్‌గా ఉన్నారు.

33
00:03:44,840 --> 00:03:48,150
పాఠశాల విందులను సులభంగా చేయండి.
వారు మీకు మచ్చలు ఇస్తారు.

34
00:03:54,120 --> 00:03:55,235
సబీనే!

35
00:04:41,600 --> 00:04:45,229
నేను తీసుకోవడం గురించి ఏమీ ఇవ్వను
డబ్బు. నేను వెయిటర్లను ద్వేషిస్తున్నాను.

36
00:04:45,440 --> 00:04:47,556
వారు చెత్త చేయరు,
వారు 15% తీసుకుంటారు

37
00:04:47,800 --> 00:04:49,870
మరియు మీరు వాటిని రెండుసార్లు చెల్లించాలి.

38
00:04:52,960 --> 00:04:54,712
ఏది ఏమైనా, మీరు అందరినీ ఇష్టపడలేరు.

39
00:04:54,920 --> 00:04:58,117
నేను నిజంగా వాటిని తట్టుకోలేను.

40
00:04:58,600 --> 00:05:03,071
“మీడియా ఒక అధికారిని అలంకరిస్తుంది
అతను దానికి అర్హుడో కాదో తెలియకుండా."

41
00:05:03,280 --> 00:05:06,078
"ప్రజలు మెచ్చుకుంటారు ..."

42
00:05:06,320 --> 00:05:08,629
మీరు bని దాని విలువతో భర్తీ చేస్తారు,

43
00:05:09,280 --> 00:05:10,872
అది 16 చేస్తుంది...

44
00:05:12,320 --> 00:05:13,230
మీరు చేయండి.

45
00:05:13,440 --> 00:05:16,159
ఇది క్లాసులో లాగా,
కేవలం ఫార్ములాకు కట్టుబడి ఉండండి.

46
00:05:16,360 --> 00:05:18,635
ఇది సానుకూలంగా ఉంటే
మీకు 2 పరిష్కారాలు ఉన్నాయి,

47
00:05:18,840 --> 00:05:20,831
లేదంటే పరిష్కారం లేదు
వాస్తవ సంఖ్యలతో.

48
00:05:21,040 --> 00:05:23,076
మీరు దానిని వివరించినప్పుడు ఇది సులభం.

49
00:05:23,360 --> 00:05:25,874
మరియు మీరు చాలా సోమరి కాకపోతే.
5 ఫ్రాంక్‌లు.

50
00:05:26,360 --> 00:05:27,998
మీరు అదృష్టవంతులు, పారాబొలా వయస్సు 15.

51
00:05:28,240 --> 00:05:30,993
"యుక్తవయస్సులో ఉన్నవారికి లైంగికత చాలా ముఖ్యమైనది,

52
00:05:31,200 --> 00:05:33,111
"ఇది పరిచయాన్ని తెస్తుంది
మరో శరీరంతో..."

53
00:05:33,560 --> 00:05:35,357
కౌమారదశకు మాత్రమే కాదు!

54
00:05:35,960 --> 00:05:37,473
మీకు కూడా చాలా ముఖ్యమైనది, సరియైనదా?

55
00:05:37,680 --> 00:05:39,955
లైంగికత ముఖ్యం!

56
00:06:01,760 --> 00:06:03,955
అతని ఎక్స్‌ప్రెషన్ చాలా భిన్నంగా ఉంది.

57
00:06:04,160 --> 00:06:05,559
నేను వాటిని ఊహించుకోవడానికి ప్రయత్నించాను,

58
00:06:05,800 --> 00:06:07,358
ఇతరులు,

59
00:06:07,800 --> 00:06:11,270
మృదువైన నుదురులు లేకుండా
ఇది ఎప్పుడూ ఇబ్బందులను ప్రతిబింబించలేదు,

60
00:06:11,480 --> 00:06:13,789
నాకు అసహ్యం కలిగించే మొటిమలు,

61
00:06:15,240 --> 00:06:18,755
బొద్దుగా ఉన్న గులాబీ బుగ్గలు
నాకు అశ్లీలంగా అనిపిస్తుందని,

62
00:06:18,960 --> 00:06:21,030
ఏమీ చూడని విశాలమైన కళ్ళు.

63
00:06:21,280 --> 00:06:23,635
"...యువకులు నమ్మకంగా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది."

64
00:06:24,760 --> 00:06:26,955
ఇప్పుడు నా సమస్య ఏమిటో నేను చూస్తున్నాను.

65
00:06:27,360 --> 00:06:29,510
నాకు పరిచయం లేకుండా పోయింది!

66
00:06:30,440 --> 00:06:31,270
నాకు ఫ్లాష్ వచ్చింది

67
00:06:31,560 --> 00:06:34,870
అని అతను అనుకోవచ్చు
నేను నా స్నేహితులను వణుకుతున్నాను.

68
00:06:35,800 --> 00:06:38,030
బహుశా అతను ఒక పోలీసు?

69
00:06:44,840 --> 00:06:47,035
బహుశా అతను జోక్యం చేసుకోబోతున్నాడా?

70
00:06:48,360 --> 00:06:50,794
హే! నేను సిగరెట్ యంత్రాన్ని కాదు!

71
00:06:58,120 --> 00:06:59,758
రోడ్డు మీదకు, పసికందు!

72
00:07:00,040 --> 00:07:04,238
- తరగతి నుండి అబ్బాయిలు ఆహ్వానించబడ్డారా?
- ఖచ్చితంగా, అమ్మాయిలు కూడా.

73
00:07:04,440 --> 00:07:07,034
- మేడమ్ బోవరీ వీల్స్‌లో ఉందా?
- చాలా బోరింగ్!

74
00:07:07,320 --> 00:07:09,276
- ఆమె ఎప్పుడూ మాట్లాడదు.
- మార్పు చేస్తుంది!

75
00:07:09,480 --> 00:07:12,836
ఆమెపై చేయి వేయండి
మరియు మీరు మీ పక్కటెముకలలో కత్తిని పొందుతారు.

76
00:07:15,640 --> 00:07:16,470
గాబ్రియెల్!

77
00:07:20,120 --> 00:07:22,395
దీన్ని అమ్మకు ఇవ్వండి, ఇది ఈ రాత్రికి.

78
00:07:26,760 --> 00:07:28,955
ఆగండి, నాకు కాఫీ కోసం 5 ఫ్రాంక్‌లు కావాలి.

79
00:07:29,160 --> 00:07:30,275
చూయింగ్ గమ్ కావాలా?

80
00:07:30,560 --> 00:07:31,993
మరియు ఒక ట్విక్స్ ...

81
00:07:32,200 --> 00:07:34,555
మీ కోసం 5 ఫ్రాంక్‌లు కూడా ఉన్నాయి.

82
00:07:34,760 --> 00:07:35,431
వస్తుందా?

83
00:07:35,800 --> 00:07:37,995
ఇప్పుడు కాదు.
మీ హోంవర్క్ చేయండి,

84
00:07:38,240 --> 00:07:39,309
సరియైనదా?

85
00:07:48,520 --> 00:07:50,397
నేను మీ కోసం ఒక సందేశాన్ని పొందాను!

86
00:07:50,600 --> 00:07:54,479
జోసెఫిన్ తల్లి చెప్పింది
మీరు శనివారం రాత్రి బేబీ-సిట్ చేయగలరా?

87
00:07:55,320 --> 00:07:55,957
మీరు అవునని చెప్పారా?

88
00:07:56,320 --> 00:07:59,392
- నేను కలిగి ఉండకూడదా?
- మీరు బాగా చేసారు!

89
00:08:00,520 --> 00:08:04,354
ఆదివారం మనం సినిమాకి వెళ్దాం.
మీరు మరియు నేను మాత్రమే.

90
00:08:08,160 --> 00:08:09,513
దాని గురించి ఎలా?

91
00:08:09,720 --> 00:08:13,349
నేను 150 మిలియన్లు స్కోర్ చేసాను!
నేను అన్ని రికార్డులను బద్దలు కొట్టాను!

92
00:08:13,560 --> 00:08:15,391
మీ సమీకరణాల కంటే బెటర్!

93
00:08:15,800 --> 00:08:16,915
ఆమె కొనదు.

94
00:08:17,120 --> 00:08:19,031
నేను శనివారం రాత్రి రాలేను.

95
00:08:20,160 --> 00:08:22,720
కూల్‌గా ఆడుతున్నారా లేదా ఇవ్వడానికి భయపడుతున్నారా?

96
00:08:22,920 --> 00:08:24,717
ఒక వ్యక్తితో డేట్?

97
00:08:24,920 --> 00:08:26,797
ఒక వ్యక్తితో సబీనా?

98
00:08:27,040 --> 00:08:28,268
పని అంతా కాదు.

99
00:08:28,480 --> 00:08:31,392
- ఇంకా ఏమి ఉంది?
- నేను మీకు చూపించాలనుకుంటున్నారా?

100
00:08:31,600 --> 00:08:34,398
చాలా ఫన్నీ.
డేటింగ్ మమ్మల్ని దీని నుండి బయటపడేయదు.

101
00:08:34,600 --> 00:08:35,635
దేని నుండి?

102
00:09:06,840 --> 00:09:09,308
అదృష్టం కొద్దీ
జోసెఫిన్ తల్లిదండ్రులు

103
00:09:09,560 --> 00:09:13,633
ఆలస్యంగా తిరిగి వచ్చింది,
సంఘటనల గొలుసును ఏర్పాటు చేయడం.

104
00:09:14,000 --> 00:09:16,798
ఇక బస్సులు లేవు కాబట్టి నేను ఇంటికి నడిచాను,

105
00:09:17,000 --> 00:09:19,309
నా సమీకరణం ద్వారా నిమగ్నమయ్యాడు.

106
00:09:19,560 --> 00:09:22,074
అప్పుడు నేను నా మార్గంలో తిరిగాను ...

107
00:09:33,040 --> 00:09:35,076
కాబట్టి అతను ఒక పోలీసు.

108
00:09:35,680 --> 00:09:37,557
ఇది కేవలం యాదృచ్చికమా?

109
00:09:38,760 --> 00:09:39,397
నం.

110
00:09:39,640 --> 00:09:41,870
అన్నింటికీ ఒక అర్థం ఉండేది.

111
00:09:42,960 --> 00:09:44,393
హాయ్!

112
00:09:48,920 --> 00:09:51,480
ఆ వ్యక్తి ఎవరు
నా దారిని ఎవరు దాటారు?

113
00:09:57,440 --> 00:09:59,749
ఆ రోజు నేను అతనిని చూడలేదు.

114
00:10:01,920 --> 00:10:05,799
వరుసగా మూడు సార్లు
ప్రమాదవశాత్తు కాదు.

115
00:10:07,800 --> 00:10:09,870
ఇది విధి యొక్క ట్విస్ట్.

116
00:10:17,160 --> 00:10:19,515
ఇది ముఖం మీద పడిపోయే అవకాశాలు:

117
00:10:19,760 --> 00:10:20,670
పదిమందిలో ఒకరు.

118
00:10:23,400 --> 00:10:25,231
ఫేస్ అప్ మూడు సార్లు పరుగు:

119
00:10:25,480 --> 00:10:27,277
వెయ్యిలో ఒకడు.

120
00:10:28,360 --> 00:10:29,076
సంభావ్యత

121
00:10:29,320 --> 00:10:31,197
అతనిని మళ్ళీ కలవడం:
అనంతమైన.

122
00:10:59,760 --> 00:11:01,273
నువ్వు నన్ను బాధపెడుతున్నావు. వదులు!

123
00:11:01,560 --> 00:11:02,959
మీరు నా చేయి విరగ్గొడతారు!

124
00:11:03,160 --> 00:11:04,798
హే! బిల్లు!

125
00:11:05,760 --> 00:11:06,351
అతనే!

126
00:11:33,920 --> 00:11:35,194
మూడుసార్లు పరుగు!

127
00:11:35,400 --> 00:11:37,675
నేను ఎప్పుడూ సంభావ్యతలను విశ్వసించలేదు.

128
00:11:42,880 --> 00:11:45,110
నేను గణాంకాలను ఉపయోగించాలి.

129
00:11:47,400 --> 00:11:49,436
రొట్టె మరియు వెన్నను విసిరేయడం

130
00:11:49,800 --> 00:11:51,233
విధి కాదు.

131
00:11:54,080 --> 00:11:55,832
పోలీసులను ఆడుకోవడం ఎందుకు?

132
00:11:56,880 --> 00:11:58,711
నేను పోలీసులను తట్టుకోలేను!

133
00:11:59,200 --> 00:12:01,156
వారు నన్ను రాత్రంతా పట్టుకోవాలని అనుకున్నారు

134
00:12:01,360 --> 00:12:03,032
నీ వల్ల.

135
00:12:03,280 --> 00:12:05,953
రాత్రి ఏమిటో మీకు తెలుసు
పోలీసులతో ఇష్టం.

136
00:12:06,800 --> 00:12:08,518
సిగరెట్ తీసుకున్నారా?

137
00:12:08,720 --> 00:12:10,597
అతనికి విదేశీ యాస ఉండేది

138
00:12:10,800 --> 00:12:13,473
మరియు వెచ్చని, మాయా స్వరం...

139
00:12:13,680 --> 00:12:16,240
బహుశా అది విదేశీయైనందున.

140
00:12:23,840 --> 00:12:25,831
నేను నిన్ను అరవబోతున్నాను.

141
00:12:26,040 --> 00:12:27,917
నేను ఉపన్యాసం కంటే దీన్ని ఇష్టపడతాను.

142
00:12:35,760 --> 00:12:38,513
నిన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్లాలో నాకు తెలియదు...
అది నా ఊరు కాదు.

143
00:12:41,040 --> 00:12:42,917
మీరు ఎక్కడో తెలుసుకోవాలి?

144
00:12:44,040 --> 00:12:45,519
మీ ఊరు ఎక్కడ ఉంది?

145
00:12:46,720 --> 00:12:48,039
ప్రేగ్.

146
00:13:03,880 --> 00:13:05,393
వాల్‌పేపర్ అందంగా ఉంది,

147
00:13:05,600 --> 00:13:07,033
అది బెడ్‌స్ప్రెడ్‌తో వెళుతుంది

148
00:13:08,320 --> 00:13:11,790
మరియు కార్పెట్ చక్కగా మరియు మందంగా ఉంటుంది.

149
00:13:33,120 --> 00:13:35,714
నాకు ఈ హోటల్ తెలియదు.
అది సరే అనిపిస్తుంది,

150
00:13:35,920 --> 00:13:37,876
మరియు వారు మెట్ల మీద చల్లగా ఉన్నారు...

151
00:14:09,040 --> 00:14:09,756
ఏంటి...?

152
00:14:16,600 --> 00:14:18,716
ఇది నాకు ఎప్పుడూ అనిపించలేదు ...
నన్ను క్షమించండి.

153
00:14:19,520 --> 00:14:21,078
అవసరం లేదు.

154
00:14:22,160 --> 00:14:24,071
నేను గ్రహించి వుండాలి...
ఇడియట్!

155
00:14:24,280 --> 00:14:26,510
ప్రేగ్‌లో ఇది భిన్నంగా ఉండవచ్చు ...

156
00:14:26,760 --> 00:14:28,079
మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోకండి.

157
00:14:28,280 --> 00:14:31,078
మీరు అపరిచితుడితో చేయకూడదు.

158
00:14:31,280 --> 00:14:34,431
మొదటిసారి కాదు,
అది చాలా ముఖ్యం. నాతో కాదు.

159
00:14:34,920 --> 00:14:35,636
భయమా?

160
00:14:36,040 --> 00:14:37,792
భయమా?
నేను ఇది మీ కోసం చెప్తున్నాను!

161
00:14:38,000 --> 00:14:40,116
కానీ అది మీతో ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

162
00:14:41,160 --> 00:14:43,310
నాకు నచ్చింది నువ్వే తప్ప మరెవరో కాదు.

163
00:15:11,560 --> 00:15:12,675
మీరు ఎవరు?

164
00:15:13,800 --> 00:15:15,153
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను ...

165
00:15:58,880 --> 00:16:01,075
మనం మళ్ళీ కలవాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

166
00:16:07,640 --> 00:16:08,755
నన్ను చూడు.

167
00:16:10,600 --> 00:16:12,875
ఖచ్చితంగా మీరు కొంచెం ఉండలేరా?

168
00:16:33,280 --> 00:16:34,998
ఇదిగో నా ఫోన్ నంబర్.

169
00:16:39,440 --> 00:16:41,590
స్టుపిడ్, అవునా? నేను అనుకున్నాను...

170
00:16:42,760 --> 00:16:44,796
మీరు సరైన పని చేసారు.

171
00:16:50,760 --> 00:16:53,149
ఇక్కడ ఏదీ ఉచితం కాదు, మీకు తెలుసా.

172
00:17:08,720 --> 00:17:10,312
అది నువ్వేనా, సబీనా?

173
00:17:11,160 --> 00:17:12,878
కనీసం క్షమాపణ చెప్పండి!

174
00:17:13,080 --> 00:17:14,354
నేను మీ అమ్మకు చెప్తాను!

175
00:17:42,680 --> 00:17:45,717
మినహాయింపు?
ఇది జిమ్ క్లాస్ కాదు.

176
00:17:45,920 --> 00:17:47,638
నేను ప్రధానోపాధ్యాయునితో ఏకీభవించాను

177
00:17:47,880 --> 00:17:50,440
మరియు ఇప్పటివరకు నా సహచరులు.
కానీ నన్ను క్షమించండి,

178
00:17:50,640 --> 00:17:52,676
నేను దీన్ని అంగీకరించను.
మీరు అనుసరించలేరు

179
00:17:52,920 --> 00:17:55,559
సగం సిలబస్
ఎందుకంటే కొన్ని తరగతులు

180
00:17:55,800 --> 00:17:57,074
మీ నైతికతతో గొడవపడండి.

181
00:17:57,280 --> 00:17:59,430
మీరు నన్ను క్లాస్‌కి హాజరయ్యేలా చేయలేరు!

182
00:17:59,680 --> 00:18:01,830
పరీక్షలో పునరుత్పత్తి ఉంటే?

183
00:18:02,640 --> 00:18:04,631
మీ తల్లిదండ్రుల లేఖ సహాయం చేయదు.

184
00:18:06,800 --> 00:18:08,677
- నేను తల వద్దకు వెళ్తున్నాను.
- వద్దు!

185
00:18:08,880 --> 00:18:11,235
ఆమె నిజాయితీపరురాలు, క్లాస్ కట్ చేయలేదు.

186
00:18:14,360 --> 00:18:18,717
ముస్లింలు తమ శరీరాలను దాచుకుంటారని నేను అంటున్నాను
మన కోరికను రేకెత్తించడానికి.

187
00:18:19,520 --> 00:18:22,239
మరియు డ్రాయింగ్
మీ మతానికి వ్యతిరేకం.

188
00:18:23,320 --> 00:18:25,470
నా ముఖం నాకు ఇవ్వలేదు.

189
00:18:26,400 --> 00:18:28,914
ఎవరూ ఒక విషయం గమనించలేదు.
ఇప్పుడు వారు చేస్తారా...?

190
00:18:33,680 --> 00:18:34,999
టిన్...

191
00:18:35,200 --> 00:18:37,316
వారు నన్ను ప్రశ్నిస్తే నేను అబద్ధం చెబుతాను

192
00:18:37,520 --> 00:18:40,114
నిజం చెబుతున్నప్పుడు,
లాజిక్ లాగా.

193
00:18:47,640 --> 00:18:50,871
అన్ని తరువాత, నేను చెప్పినప్పుడు:
"నేను అబద్ధం చెబుతున్నాను"

194
00:18:51,240 --> 00:18:54,118
నేను అబద్ధం చెబుతున్నానా లేక నిజం చెబుతున్నానా?

195
00:19:23,680 --> 00:19:25,159
నీ పేరు కూడా నాకు తెలియదు.

196
00:19:26,480 --> 00:19:27,993
నీ పేరు చెప్పు...

197
00:20:04,560 --> 00:20:05,436
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

198
00:20:06,040 --> 00:20:07,553
నీలో ఏమున్నది?

199
00:20:09,320 --> 00:20:12,153
కాబట్టి ఇది ఎల్లప్పుడూ జరగలేదు
వారితో ఇష్టం.

200
00:20:12,360 --> 00:20:15,796
నా తల్లి ఉంది
దీన్ని ఎప్పుడైనా అనుభవించారా?

201
00:20:16,800 --> 00:20:18,199
వారు కలిగి ఉన్నారా?

202
00:20:29,000 --> 00:20:30,831
నన్ను వదలకు!

203
00:20:40,600 --> 00:20:42,875
హే అబ్బాయిలు! నేను ఈ రోజు అద్భుతంగా భావిస్తున్నాను!

204
00:21:01,640 --> 00:21:03,232
3000 ఫ్రాంక్‌లు.

205
00:21:05,000 --> 00:21:06,592
మేము సమన్లు ​​ఎలా చెల్లిస్తాము?

206
00:21:06,840 --> 00:21:08,876
మీరు టిన్ను ఖాళీ చేసి ఉండకూడదు.

207
00:21:09,080 --> 00:21:11,275
500 ఫ్రాంక్‌లు దాన్ని సరిచేయవు.

208
00:21:12,040 --> 00:21:15,589
నేను అదృష్టాన్ని గెలుచుకోగలిగాను
జీన్-పియర్‌తో.

209
00:21:18,720 --> 00:21:20,711
అప్పుడు సమన్లు ​​ఉండవు.

210
00:21:25,120 --> 00:21:26,872
అతను నాకు దురదృష్టం.

211
00:21:30,120 --> 00:21:33,157
అధిక వాటాలు చెల్లించబడతాయి, అతను చెప్పాడు,
కాబట్టి నేను నా నష్టాలను రెట్టింపు చేసాను!

212
00:21:33,360 --> 00:21:36,113
- తప్పకుండా. మీరు మీ అవకాశాలను సగానికి తగ్గించుకుంటారు.
- ఏమిటి?

213
00:21:36,360 --> 00:21:39,113
కానీ మీరు రెండింతలు గెలిచారు
మీరు గెలిచినట్లయితే.

214
00:21:39,320 --> 00:21:41,231
మీరు గెలిచే అవకాశం ఎక్కువ

215
00:21:41,440 --> 00:21:44,352
చాలా నిలువు వరుసలను ప్లే చేయడం ద్వారా,
ఒక నిలువు వరుసలో చాలా కాదు.

216
00:21:48,680 --> 00:21:51,240
మీరు చాలా తెలివైన వారైతే
నా 3000 ఫ్రాంక్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

217
00:21:51,480 --> 00:21:54,836
డబ్బు లేకపోతే
సబీన్ చెక్ రాయగలదు.

218
00:21:55,120 --> 00:21:58,874
3000 ఫ్రాంక్‌లు! 5 ద్వారా:
6002వ డిగ్రీ సమీకరణాలు.

219
00:21:59,200 --> 00:22:02,795
15 ద్వారా: 200 పారాబొలాస్.
30 ద్వారా: 100 ఉత్పన్నాలు.

220
00:22:03,000 --> 00:22:04,274
మంచి పరీక్ష వ్యాయామం.

221
00:22:05,040 --> 00:22:08,396
కానీ నేను నా ధరలను పెంచుకున్నా
మరియు 6వ మాజీలకు మాత్రమే కోచ్

222
00:22:08,600 --> 00:22:09,589
3000 ఫ్రాంక్‌లు చేయడానికి

223
00:22:09,920 --> 00:22:12,275
నేను దానిని వేగవంతం చేయాలి.

224
00:22:22,480 --> 00:22:23,799
నేను ఇక్కడ ఒంటరిగా లేను...

225
00:22:24,800 --> 00:22:26,119
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

226
00:22:26,480 --> 00:22:27,276
ఇది ఏమిటి?

227
00:22:27,680 --> 00:22:29,432
సబీన్ మాకు చాలా వేగంగా ఉంది.

228
00:22:29,640 --> 00:22:31,073
మేము యంత్రాలు కాదు.

229
00:22:31,320 --> 00:22:33,311
మనం ఆలోచించడానికి సమయం కావాలి.

230
00:22:33,960 --> 00:22:35,837
ఇది ఐన్‌స్టీన్ పోటీ కాదు.

231
00:22:36,480 --> 00:22:39,836
దరఖాస్తు చేయాలనుకుంటున్నారా, ఎమిలే?
ఎంపిక ఇంకా తెరిచి ఉంది.

232
00:22:41,520 --> 00:22:45,308
మళ్లీ తీసుకోండి: A - 2, కారకం...

233
00:22:45,560 --> 00:22:48,518
2 = 0 స్క్వేర్డ్ యొక్క కారకం.

234
00:22:48,720 --> 00:22:51,029
డెల్టా = బి స్క్వేర్డ్ - 4 ఎసి.

235
00:22:51,720 --> 00:22:54,871
కాబట్టి a - 4 x 2 = - 7...
పరిష్కారం లేదు.

236
00:23:02,960 --> 00:23:03,949
హలో? జిరి దయచేసి.

237
00:23:04,160 --> 00:23:05,639
ఏమిటి? మాట్లాడుతున్నారు.

238
00:23:05,840 --> 00:23:08,035
నేను నిన్ను నిద్ర లేపాను... క్షమించండి.

239
00:23:08,240 --> 00:23:09,514
సమయం ఎంత?

240
00:23:11,480 --> 00:23:13,232
10.30! నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

241
00:23:13,480 --> 00:23:14,754
అది ఎవరు?

242
00:23:15,240 --> 00:23:17,834
సబీన్,
బహుశా నీకు నన్ను గుర్తు పట్టకపోవచ్చు...

243
00:23:19,640 --> 00:23:21,312
నా చిన్న దొంగ!

244
00:23:22,800 --> 00:23:23,710
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

245
00:23:24,560 --> 00:23:26,039
పైగా రావాలనుకుంటున్నారా?

246
00:23:26,880 --> 00:23:27,949
త్వరపడండి!

247
00:23:28,160 --> 00:23:29,434
మీ బైక్ నాకు అప్పుగా ఇవ్వండి.

248
00:23:29,640 --> 00:23:31,471
మార్గం లేదు! నేను మా అమ్మ దగ్గరికి వెళ్తున్నాను.

249
00:23:31,680 --> 00:23:34,752
నడవండి. కీలు ఇవ్వండి,
నాకు ఇప్పుడు అది కావాలి!

250
00:23:35,080 --> 00:23:37,071
నాపై కూడా తుపాకీ లాగనున్నారా?

251
00:23:37,280 --> 00:23:40,556
నాకు ఒకటి అవసరం లేదు.
నేను ఫిజిక్స్ టీచర్‌కి చెప్తాను

252
00:23:40,760 --> 00:23:42,478
నేను నీ కోసం చేసిన పరీక్ష గురించి...

253
00:23:44,640 --> 00:23:45,914
నువ్వొక పిచ్చోడివి.

254
00:24:01,400 --> 00:24:05,518
నాకు ఎవరైనా బాధ్యత వహించండి.
మీరు నాకు రన్అరౌండ్ ఇస్తున్నారు!

255
00:24:11,880 --> 00:24:14,952
నేను అరగంట వేచి ఉన్నాను.

256
00:24:15,640 --> 00:24:17,870
నేను ఏమి చేయాలి? చీకట్లో ఉండాలా?

257
00:24:18,080 --> 00:24:22,153
వెంటనే ఎవరినైనా పంపండి.
అవును, ఇది అత్యవసరం!

258
00:24:23,320 --> 00:24:26,551
లేదు, నేను వేచి ఉండలేను.
కరెంటు లేకుండా కాదు!

259
00:24:26,760 --> 00:24:29,115
భవనంలో,
జిల్లాలో ఉండవచ్చు.

260
00:24:30,040 --> 00:24:32,600
చాలా ధన్యవాదాలు!

261
00:24:36,840 --> 00:24:39,593
ఇక్కడ విద్యుత్
తిరిగి ఇంటికి వచ్చినట్లే.

262
00:24:42,360 --> 00:24:44,237
మీరు పిలిచినందుకు సంతోషిస్తున్నాను.

263
00:24:48,040 --> 00:24:49,029
నమస్కారం.

264
00:24:51,400 --> 00:24:52,958
అది కోసాక్ ఆచారమా?

265
00:24:53,200 --> 00:24:54,838
రోజుకో చెంప గొరుగుట?

266
00:24:55,040 --> 00:24:57,998
నేను షేవింగ్ చేస్తుండగా ఎగిరింది.
వారు దాన్ని సరిచేయరు.

267
00:24:58,200 --> 00:25:01,556
నేను మీకు కాఫీ కూడా అందించలేను.
నేను వారిని తిరిగి పిలుస్తాను.

268
00:25:02,880 --> 00:25:04,916
కుడి. మీ ఫ్యూజ్ బాక్స్ ఎక్కడ ఉంది?

269
00:25:15,840 --> 00:25:17,239
ఇదిగో.

270
00:25:25,120 --> 00:25:27,588
- ఏదైనా సీసం వైర్ ఉందా?
- నాకు తెలియదు.

271
00:25:32,280 --> 00:25:35,636
మీ రేజర్ చూద్దాం.
ఫ్యూజ్ తప్పనిసరిగా మార్చాలి.

272
00:25:45,000 --> 00:25:45,910
అది ఏమిటి?

273
00:25:50,360 --> 00:25:52,271
ఇది మరమ్మత్తు చేయబడదు. దానిని ట్రాష్ చేయండి.

274
00:25:52,480 --> 00:25:55,358
దానిని ట్రాష్ చేయాలా? వెంటనే తిరిగి ఇవ్వండి!

275
00:25:55,560 --> 00:25:59,269
ట్రాష్, మార్చండి, కొనండి.
వాణిజ్యం దిగ్విజయంగా!

276
00:26:00,480 --> 00:26:04,155
రియాలిటీ చాలా... అసభ్యమైనది.

277
00:26:06,160 --> 00:26:07,832
అన్ని చోట్లా ఇలాగే ఉంటుంది.

278
00:26:12,320 --> 00:26:14,311
ఏమైనప్పటికీ, దాన్ని మళ్లీ ప్లగ్ ఇన్ చేయవద్దు.

279
00:26:19,320 --> 00:26:23,359
మీరు నాకు వ్యతిరేకంగా పట్టుకుంటారని నేను అనుకున్నాను,
నేను చాలా ఆత్రుతగా ఉన్నాను.

280
00:26:24,280 --> 00:26:26,874
ఇది చాలా వేగంగా ఉంది,
ఇది నాకు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ జరగలేదు...

281
00:26:27,080 --> 00:26:28,433
నాకు కూడా.

282
00:26:29,280 --> 00:26:32,033
మీ చిత్రాన్ని సరిచేయడానికి సమయం లేదు.
మీ జుట్టు మారిందా?

283
00:26:32,240 --> 00:26:33,878
నువ్వు మరింత అందంగా ఉన్నావు.

284
00:26:36,080 --> 00:26:39,516
మిమ్మల్ని చూడడానికి మీరు చాలా చిన్నవారు
మీరు నిజంగా ఉన్నారు.

285
00:26:39,720 --> 00:26:41,119
ఇది 3000 ఫ్రాంక్‌లు.

286
00:26:46,280 --> 00:26:48,157
ఫ్యూజ్ చేర్చబడింది.

287
00:26:48,720 --> 00:26:49,914
కాబట్టి ప్రేమ పాతది.

288
00:26:50,200 --> 00:26:53,476
అందరు అమ్మాయిలని నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు
మారివాక్స్ దేశంలో వేశ్యలు ఉన్నారు.

289
00:26:53,680 --> 00:26:55,557
అన్నీ కాదు. నేను.

290
00:26:55,800 --> 00:26:57,313
మీరు? ఒక వేశ్య?

291
00:27:25,800 --> 00:27:28,872
నేను దాని కోసం చెల్లించే అలవాటు లేదు.
అది నాకు ఇష్టం లేదు.

292
00:27:29,080 --> 00:27:30,195
చాలా చెడ్డది.

293
00:27:31,200 --> 00:27:34,556
మా మధ్య ఏదో జరిగింది,
కాదా?

294
00:27:34,800 --> 00:27:36,552
మధ్యాహ్నం నాతో ఉండండి.

295
00:27:36,760 --> 00:27:38,751
మేమంతా మీలాగే జీవిస్తున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారా?

296
00:27:39,080 --> 00:27:41,230
మీకు 3000 ఫ్రాంక్‌లు దేనికి కావాలి?

297
00:27:41,440 --> 00:27:43,271
మీకు ఏదీ ఉచితం కాదని చెప్పాను.

298
00:27:43,480 --> 00:27:45,072
నేను ఈ బైక్‌ని తిరిగి ఇవ్వాలి.

299
00:27:45,520 --> 00:27:47,192
తర్వాత తిరిగి రా...

300
00:27:48,640 --> 00:27:49,789
మీ నంబర్ ఇవ్వండి.

301
00:27:50,040 --> 00:27:51,268
నేను నిన్ను పిలుస్తాను.

302
00:27:52,000 --> 00:27:53,956
సరే, నేను చూస్తున్నాను.

303
00:27:54,720 --> 00:27:57,951
కానీ మీరు రేపటికి తిరిగి రాకపోతే
నా నంబర్‌ని పారేయండి.

304
00:27:58,200 --> 00:27:59,952
చాలా ఆలస్యం అయింది. నాకు అది హృదయపూర్వకంగా తెలుసు.

305
00:28:06,000 --> 00:28:07,228
మీరు చాలా వేగంగా నడుస్తారు.

306
00:28:07,440 --> 00:28:09,317
మీరు ఇంకా మేల్కొనలేదు.

307
00:28:09,520 --> 00:28:10,555
దేనికి మెలకువ వచ్చింది?

308
00:28:10,760 --> 00:28:12,591
సరిగ్గా మేల్కొలపడం చాలా ముఖ్యం.

309
00:28:12,800 --> 00:28:14,791
ఒక రోజులో 24 గంటలు మాత్రమే ఉన్నాయి,

310
00:28:15,000 --> 00:28:18,470
మీరు ప్రారంభం మిస్ అయితే
మీరు పోగొట్టుకున్నారు, ఇది టీవీ లాంటిది.

311
00:28:23,240 --> 00:28:26,312
నేను ఎందుకు ధనవంతుడిని కాను అని వారు ఆశ్చర్యపోతున్నారు
అంత తెలివైన అమ్మాయితో.

312
00:28:26,520 --> 00:28:29,353
మీరు చూడండి, మీరు వెంట నడుస్తారు
బిగ్గరగా కలలు కంటున్నాడు.

313
00:28:29,720 --> 00:28:32,951
నేను తప్పుకున్నట్లు ఊహించండి
ఎక్కడో ప్రారంభం

314
00:28:33,160 --> 00:28:35,913
నేను కొనసాగించలేను కాబట్టి,
ఇది నాకు చాలా వేగంగా ఉంది,

315
00:28:36,160 --> 00:28:38,958
అన్ని కంప్యూటర్లు మరియు ప్రతిదీ.

316
00:28:39,440 --> 00:28:41,715
నేను లిఫ్ట్‌లోంచి దిగాను.

317
00:28:43,480 --> 00:28:44,708
మీరు చేయలేదు.

318
00:28:45,400 --> 00:28:47,231
కానీ అది మీకు ఏమి మేలు చేస్తుంది?

319
00:28:48,160 --> 00:28:52,438
ఇది మిమ్మల్ని ఒప్పించడానికి నాకు సహాయపడుతుంది
దొర్లుతున్న పాచికలు మంత్రదండం కాదు.

320
00:28:52,920 --> 00:28:54,478
మీరు దానిపై జీవించలేరు.

321
00:28:56,120 --> 00:28:59,908
నేను ఇప్పటివరకు నిర్వహించాను.
మరియు నేను చేయగలిగింది ఒక్కటే...

322
00:29:00,520 --> 00:29:02,397
మీరు చాలా ఇతర పనులు చేయవచ్చు.

323
00:29:07,320 --> 00:29:09,914
మేము ఎప్పుడూ మాట్లాడలేము
మేమిద్దరం మాత్రమే.

324
00:29:11,320 --> 00:29:12,992
సమస్య ఉన్నప్పుడు మాత్రమే.

325
00:29:13,640 --> 00:29:16,757
అది నిజం, కానీ ఈ రోజు భిన్నంగా ఉంది:

326
00:29:17,600 --> 00:29:19,431
నేను మాట్లాడుతున్నాను, మీరు సమాధానం ఇస్తున్నారు.

327
00:29:20,320 --> 00:29:21,594
దానిని సద్వినియోగం చేసుకుందాం!

328
00:29:21,800 --> 00:29:23,199
మీరు కూడా నవ్వుతున్నారు!

329
00:29:27,160 --> 00:29:29,230
ఈరోజు ఖాళీలు లేవు

330
00:29:29,440 --> 00:29:32,989
ఉదయం 6 గంటలు అంటున్నారు.
కానీ మీరు 5 గంటలకు ఇక్కడ ఉండాలి.

331
00:29:34,600 --> 00:29:36,238
కేవలం నా అదృష్టం.

332
00:29:36,440 --> 00:29:37,759
పర్వాలేదు...

333
00:29:38,280 --> 00:29:41,431
ఒక వారం శ్రమకు విలువ లేదు.

334
00:29:41,640 --> 00:29:44,029
ఒక మార్గం ఉండాలి
3000 ఫ్రాంక్‌లు పొందడానికి.

335
00:29:53,920 --> 00:29:55,831
ఇది మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరుస్తుంది:

336
00:29:56,040 --> 00:29:58,076
గంటకు 300 కిమీలు, కారు కంటే వేగంగా.

337
00:29:58,280 --> 00:29:59,872
వేగంగా...!

338
00:30:02,360 --> 00:30:04,828
- మేము టిక్కెట్ పొందాలి.
- అక్కడ.

339
00:30:09,600 --> 00:30:11,318
బయలుదేరే తేదీ... కొనసాగండి.

340
00:30:11,520 --> 00:30:13,192
మీరు దీన్ని చేయండి, ఎలా చేయాలో మీకు తెలుసు.

341
00:30:17,040 --> 00:30:19,076
ఇది రిజర్వేషన్లను తీసుకోదు.

342
00:30:19,280 --> 00:30:20,998
మీరు గార్డుకు వివరించవచ్చు.

343
00:30:21,200 --> 00:30:22,838
ఓహ్, ఏమైనప్పటికీ చాలా చెడ్డది.

344
00:30:23,080 --> 00:30:25,833
మీరు వెళ్తున్నారు! అందరం అంగీకరించాము
ఈ టికెట్ కొనడానికి!

345
00:30:26,040 --> 00:30:28,076
మీరు అంకుల్‌ని తప్పనిసరిగా 3000 ఫ్రాంక్‌లు అడగాలి!

346
00:30:28,320 --> 00:30:30,788
నాతో రండి, మీరు అతనితో మాట్లాడవచ్చు.

347
00:30:31,000 --> 00:30:32,877
- నేను పని చేస్తున్నాను!
- కాబట్టి నేను చెత్త పొందాను!

348
00:30:33,400 --> 00:30:35,470
నన్ను ఒంటరిగా అందులో పడేస్తున్నావా?

349
00:30:35,680 --> 00:30:37,875
- మీరు వెళ్తున్నారా లేదా?
- ఆగండి!

350
00:30:40,800 --> 00:30:43,075
- మా నాన్న పరీక్షా నిపుణుడు.
- నా గాడిద!

351
00:30:43,280 --> 00:30:47,319
నిజంగా. నువ్వు పడుకో అంటాడు
90 నిమిషాలు నాలుగు సార్లు

352
00:30:47,640 --> 00:30:51,599
ఆడుతున్న పని టేపుతో.
భోజనానికి రండి, అతను మీకు సలహా ఇస్తాడు.

353
00:30:51,800 --> 00:30:53,950
ఈ రాత్రి కాదు, ఆమె నాకు శిక్షణ ఇస్తోంది.

354
00:30:54,160 --> 00:30:55,957
- అతను చాలా పరీక్షలలో ఉత్తీర్ణత సాధించాడా?
- చాలా.

355
00:30:56,160 --> 00:30:58,799
ఆ మూర్ఖుని చోకెట్‌ని అనుమతించవద్దు
మిమ్మల్ని దించండి.

356
00:30:59,000 --> 00:31:00,592
మీరు అతనిని చేతులు కిందకి కొడతారు.

357
00:31:00,800 --> 00:31:04,349
మేము అతన్ని తాగిస్తాము
పరీక్ష ముందు రాత్రి!

358
00:31:04,680 --> 00:31:07,638
మరియు మీరు కొంత వేగం తీసుకోండి.
మనం ఏదైనా పొందగలిగితే...

359
00:31:07,840 --> 00:31:09,990
ఇది పారవశ్యంలో ఉంది,
నేను ఆమెకు ట్యాబ్ ఇస్తాను.

360
00:31:10,200 --> 00:31:12,430
గణితం కోసం డోప్ పరీక్ష ఉందా?

361
00:31:13,640 --> 00:31:14,470
నా పాఠం!

362
00:31:47,200 --> 00:31:49,714
ఆరెంజ్ జ్యూస్, బీర్, వోడ్కా?

363
00:31:50,480 --> 00:31:54,758
నీకు ఏది ఇష్టమో నాకు తెలియదు...
లేదా లేబుల్స్. అన్నీ తీసుకున్నాను.

364
00:31:54,960 --> 00:31:57,633
మీరు దాని గురించి ఆలోచించారా?
మీరు అనుకుంటున్నారా?

365
00:31:59,520 --> 00:32:01,636
మీరు ఏమి చేయగలరో చూద్దాం...

366
00:33:51,120 --> 00:33:53,680
నువ్వు అలాగే ఉన్నావు
ఇంకా మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు.

367
00:33:54,720 --> 00:33:55,914
చాలా తీపి.

368
00:33:56,800 --> 00:33:59,314
చిన్న క్రూరుడు అదృశ్యమయ్యాడు.

369
00:34:02,600 --> 00:34:04,033
చిన్న అమ్మాయి...

370
00:34:06,240 --> 00:34:08,231
ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలియదు.

371
00:34:09,600 --> 00:34:12,956
అది ఎలా ఉంటుంది
మీరు విడిచిపెట్టినప్పుడు: ఒక అగాధం.

372
00:34:13,240 --> 00:34:14,753
అది కాదు...

373
00:34:15,240 --> 00:34:17,834
నాతో ఎవరూ మాట్లాడలేదు
మీరు చేసినట్లు...

374
00:34:18,640 --> 00:34:20,198
నాకు అలవాటు లేదు...

375
00:34:21,200 --> 00:34:23,236
మీరు ఎప్పుడూ ప్రేమలో ఉండలేదా?

376
00:34:24,120 --> 00:34:25,519
నాకు తెలిసిన అబ్బాయిలు? వారు...

377
00:34:25,760 --> 00:34:27,352
అవి పూర్తి కాలేదు.

378
00:34:28,280 --> 00:34:29,395
పూర్తయింది...

379
00:34:30,520 --> 00:34:31,953
మీరు పెద్దవారు.

380
00:34:32,320 --> 00:34:36,313
అవును. కానీ ఇంత తొందరగా పెద్దాయన.
నేను ఉండవలసి వచ్చింది.

381
00:34:40,240 --> 00:34:42,993
నేను మనిషిగా అనుకోలేదు
చాలా మంచి కావచ్చు.

382
00:34:43,760 --> 00:34:44,875
అంత సౌమ్య...

383
00:34:45,560 --> 00:34:46,834
అంత బలమైన...

384
00:34:47,560 --> 00:34:49,551
కాబట్టి రేఖాగణిత...

385
00:34:51,440 --> 00:34:53,317
సమీప ఆకారం ఏమిటి?

386
00:34:53,840 --> 00:34:55,432
ట్రాపెజియం?

387
00:34:58,800 --> 00:35:01,758
సప్తభుజి లాంటిది
ఒక వృత్తంతో అగ్రస్థానంలో ఉంది.

388
00:35:04,400 --> 00:35:05,515
సంతృప్తిగా ఉందా?

389
00:35:06,040 --> 00:35:08,156
సబీన్, ఈ డబ్బు బుల్‌షిట్‌ను ఆపండి!

390
00:35:08,360 --> 00:35:09,873
చూడు!

391
00:35:10,600 --> 00:35:13,273
మీరు కలిగి ఉండవచ్చని ఆలోచించండి
నాలాంటి అమ్మాయి ఉచితంగా?

392
00:35:15,680 --> 00:35:17,318
ప్రతిదానికీ ధర ఉంది, అవునా?

393
00:35:17,520 --> 00:35:19,795
మీకు అర్హమైనది మీకు లభిస్తుంది,
చిన్న క్రూరుడు.

394
00:35:20,080 --> 00:35:22,719
అతను నన్ను అలా చూశాడా?
వింత.

395
00:35:22,960 --> 00:35:25,428
సమస్య యొక్క డేటా నాకు తెలుసు.

396
00:35:25,640 --> 00:35:27,835
నేను అతని పరిష్కారాన్ని కిటికీలో చూశాను,

397
00:35:28,040 --> 00:35:29,837
అతను దానిని ఎలా చేరుకున్నాడో నేను చూడలేదు.

398
00:35:30,040 --> 00:35:31,314
నేను ఎక్కువ విలువైనవాడిని కాదా?

399
00:35:32,160 --> 00:35:33,639
నీకు నచ్చలేదా?

400
00:35:35,160 --> 00:35:37,276
అది చూసినప్పుడు నీ గురించే అనుకున్నాను.

401
00:35:37,480 --> 00:35:39,391
మనకు ఇంకేదైనా దొరకలేదా?

402
00:35:40,280 --> 00:35:42,510
ఇది కాస్త చెక్‌గా కనిపిస్తోంది!

403
00:35:45,160 --> 00:35:48,038
మీ దేశంలో అది ఉందా?

404
00:35:48,640 --> 00:35:52,189
ఖచ్చితంగా... ఇది ప్రజల జీవితాలను మలుపు తిప్పింది
తలక్రిందులుగా.

405
00:35:55,680 --> 00:35:59,070
సముద్రం! అది ఒక్కటే
మనకు ఎప్పటికీ ఉండదు.

406
00:36:13,240 --> 00:36:14,639
మీకు ఏది కావాలి?

407
00:36:18,600 --> 00:36:19,669
ఎరుపు రంగు ఒకటి.

408
00:36:28,880 --> 00:36:31,394
ఖచ్చితంగా మీరు దుస్తులు చింతిస్తున్నాము లేదు?

409
00:36:32,120 --> 00:36:33,951
మీరు డబ్బు గురించి చింతించలేదా?

410
00:36:39,280 --> 00:36:40,508
సంతోషమా?

411
00:36:41,440 --> 00:36:42,475
నేను చల్లగా ఉన్నాను.

412
00:36:49,880 --> 00:36:51,438
నేను నిన్ను పిలుస్తాను. బై!

413
00:36:55,400 --> 00:36:57,118
నాకు కొంచెం గౌరవం కావాలి.

414
00:36:58,840 --> 00:37:00,034
అది బానిసత్వానికి ప్రతీక
స్త్రీలను కించపరచడం.

415
00:37:00,200 --> 00:37:02,236
- నన్ను క్షమించండి కానీ అది!
- నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

416
00:37:02,440 --> 00:37:06,228
అలాంటప్పుడు మిమ్మల్ని మోహింపజేసేందుకు వేసుకోవడం దారుణం
మమ్మల్ని ఎవరూ బలవంతం చేయరు కాబట్టి.

417
00:37:06,480 --> 00:37:07,913
కాబట్టి మిమ్మల్ని మీరు విముక్తి చేసుకోండి.

418
00:37:08,120 --> 00:37:11,032
అవును! చెయ్యి!
మిమ్మల్ని మీరు విడిపించుకోండి!

419
00:37:11,240 --> 00:37:14,630
రండి, మీరు!
మనల్ని మనం విముక్తి చేసుకుందాం!

420
00:37:15,640 --> 00:37:16,755
సబీనే?

421
00:37:19,520 --> 00:37:21,795
మీరు ఈ పరీక్ష కోసం పని చేయాలి.

422
00:37:22,040 --> 00:37:23,996
మీరు ఇంకా ఎంపిక చేయబడలేదు.

423
00:37:24,200 --> 00:37:26,077
ఇది సులభం కాదు! మీరు పని చేయాలి!

424
00:37:26,560 --> 00:37:28,551
నేను మీకు కొన్ని కొత్త సమస్యలను సెట్ చేస్తాను.

425
00:37:28,760 --> 00:37:32,036
మేము నిజమైన శరీరం గురించి చర్చించాము,
సంక్లిష్టమైన శరీరం కూడా ఉంది

426
00:37:32,720 --> 00:37:34,676
మరింత వియుక్త భావన.

427
00:37:34,920 --> 00:37:38,196
ఒక అందమైన నిర్మాణం,
పూర్తిగా గణిత...

428
00:37:38,640 --> 00:37:40,949
మీరు దానిని ప్రకృతిలో ఎప్పటికీ కనుగొనలేరు.

429
00:37:41,880 --> 00:37:43,836
అంతరిక్షంలో జ్యామితికి ఊహ అవసరం.

430
00:37:45,280 --> 00:37:46,918
మీరు దీన్ని ఆనందిస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

431
00:37:48,720 --> 00:37:51,757
ఇది ఎలా వర్తిస్తుంది
పురుష మరియు స్త్రీకి?

432
00:37:51,960 --> 00:37:54,633
నేను ఒప్పుకోగలను
అవి రెండు వేర్వేరు సెట్లు,

433
00:37:54,840 --> 00:37:58,594
కానీ వియోగం
లేదా ఖండనతో?

434
00:37:58,960 --> 00:38:00,712
అవి అతివ్యాప్తి చెందడం తప్ప?

435
00:38:00,920 --> 00:38:04,515
నం. పరిస్థితి
మరింత సుష్టంగా ఉంటుంది.

436
00:38:04,720 --> 00:38:08,269
కాబట్టి ఖండన ఏమిటి?
ఇది ఖాళీ సెట్ కాకూడదు!

437
00:38:08,480 --> 00:38:12,268
పరస్పర పాయింట్లు ఉన్నాయి,
మేము భిన్నంగా ఉన్నప్పటికీ.

438
00:38:26,760 --> 00:38:28,990
నేను లోపల నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

439
00:38:30,720 --> 00:38:32,870
ఒక మంచి రోజు, చిన్న క్రూరుడా?

440
00:38:33,360 --> 00:38:36,193
ఇది ఫోర్ట్ నాక్స్?
మేము మీ స్థలానికి వెళ్లలేమా?

441
00:38:36,400 --> 00:38:38,675
నేను ప్రేగ్ నుండి స్నేహితుడిని చూడాలి.

442
00:38:38,880 --> 00:38:41,599
కానీ చింతించకండి,
మీ బహుమతి నా దగ్గర ఉంది!

443
00:38:44,200 --> 00:38:47,317
వాళ్లు నన్ను లోపలికి రానివ్వరు. నా వయసు తక్కువ.

444
00:38:48,000 --> 00:38:50,116
- తక్కువ వయస్సు?
- ఇది ఏమి మారుతుంది?

445
00:39:09,360 --> 00:39:12,158
- మీరు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?
- మీరు ఎప్పుడూ అడగలేదు!

446
00:39:15,000 --> 00:39:18,675
నేనూ అలాగే ఉన్నాను.
కాస్త పెద్దది కూడా!

447
00:39:19,240 --> 00:39:20,514
తక్కువ వయస్సు?

448
00:39:21,720 --> 00:39:23,438
ఇది దేనినీ మార్చదు.

449
00:39:23,640 --> 00:39:25,039
నీకు అర్థం కాలేదా?

450
00:39:25,560 --> 00:39:28,313
ఇది నిజంగా తీవ్రమైనది,
నేను నా మెడను రిస్క్ చేస్తున్నాను.

451
00:39:28,520 --> 00:39:29,999
ఆ వెయిటర్ చిట్కాల కోసం

452
00:39:30,280 --> 00:39:34,353
నేను దాదాపు ఫ్రాన్స్ నుండి విసిరివేయబడ్డాను
అయితే థియేటర్ మేనేజర్ జోక్యం చేసుకున్నారు.

453
00:39:34,560 --> 00:39:36,516
కాబట్టి అతను ప్రత్యేకమైన వ్యక్తి!

454
00:39:36,720 --> 00:39:38,870
మేము ఎప్పుడూ పాల్గొనలేదు.

455
00:39:41,800 --> 00:39:45,236
థియేటర్‌లో పనిచేస్తున్నారు
ప్రజలను కలవడానికి అతనికి సమయం ఇచ్చింది.

456
00:39:54,520 --> 00:39:56,476
పారామీటర్లు మారాయి.

457
00:39:57,120 --> 00:39:59,680
ఆకృతీకరణ
పోలీసు వేశ్య పనిచేశాడు.

458
00:39:59,880 --> 00:40:03,873
కానీ ఈ రూపం మరింత క్లిష్టమైనది.
అది ఎలా అవుతుంది?

459
00:40:04,440 --> 00:40:06,351
మీరు ఫ్రాన్స్‌లో ఉంటారా?

460
00:40:06,560 --> 00:40:09,472
నాకు తెలియదు,
ఇది నాటకం ఎలా ఉంటుందో ఆధారపడి ఉంటుంది.

461
00:40:10,280 --> 00:40:12,077
మీరు ఒంటరిగా జీవించలేదా? పాపం!

462
00:40:12,520 --> 00:40:14,954
నా స్నేహితులు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారో నేను చూడాలి,

463
00:40:15,160 --> 00:40:18,675
వారి కిటికీల నుండి వీక్షణ,
వారి ఫోన్ ఎక్కడ ఉంది...

464
00:40:18,880 --> 00:40:22,190
చూస్తాం... చెప్పండి
మీ దేశం గురించి.

465
00:40:23,480 --> 00:40:24,799
నేను మీకు ఏమి చెప్పగలను?

466
00:40:26,040 --> 00:40:28,349
అదే ఇప్పుడు నా జీవితం
ఈ గ్లాసు అంత ఖాళీగా ఉందా?

467
00:40:31,040 --> 00:40:31,870
ఖాళీని నిర్వచించండి.

468
00:40:33,200 --> 00:40:35,634
ఈ గాజు ఖాళీ సెట్ కాదు.

469
00:40:36,880 --> 00:40:39,917
ఇప్పుడు ఖాళీగా ఉంది
కానీ అందులో వోడ్కా ఉండవచ్చు.

470
00:40:41,600 --> 00:40:43,272
ఇది చాలా సులభం: ఖాళీ సెట్

471
00:40:43,480 --> 00:40:46,756
మూలకాల సమితి
అననుకూల లక్షణాలతో.

472
00:40:46,960 --> 00:40:48,552
తెల్లటి నల్ల పక్షుల్లా!

473
00:40:51,160 --> 00:40:53,799
ఇది నాకు చాలా సాధారణంగా కనిపిస్తుంది.

474
00:40:54,000 --> 00:40:56,468
పగుళ్లు లేదా చిప్స్ లేవు,

475
00:40:57,000 --> 00:40:58,592
అది లీక్ అయినట్లు లేదు.

476
00:41:02,360 --> 00:41:05,477
ఒక అమ్మాయితో 40 ఏళ్ల వ్యక్తి
అతని వయస్సు సగం కంటే తక్కువ.

477
00:41:07,080 --> 00:41:10,231
40 - 15 = 25.
25 చాలా ఉంది!

478
00:41:13,160 --> 00:41:14,957
సాధారణ అంశం ఏమిటి?

479
00:41:15,160 --> 00:41:18,118
40కి పైగా 15కి 5 రద్దు

480
00:41:18,320 --> 00:41:20,880
3 కంటే 8 ఇస్తుంది...

481
00:41:21,080 --> 00:41:22,911
కేవలం 5 సంవత్సరాల తేడా!

482
00:41:47,040 --> 00:41:49,998
AO స్క్వేర్డ్ OE స్క్వేర్డ్

483
00:41:50,360 --> 00:41:52,749
= AE స్క్వేర్డ్

484
00:41:52,960 --> 00:41:54,916
పైథాగరస్ సిద్ధాంతం ప్రకారం.

485
00:41:55,920 --> 00:41:59,799
OE = 2 కంటే 2 యొక్క రూట్ మనకు తెలుసు...

486
00:42:00,400 --> 00:42:04,359
కాబట్టి OE స్క్వేర్డ్ =
2 కంటే చిన్న A స్క్వేర్డ్...

487
00:42:18,480 --> 00:42:19,913
= ACలో సగం.

488
00:42:27,160 --> 00:42:28,275
బాగా?

489
00:42:31,600 --> 00:42:33,511
నాకు తెలియదు. నేను చేసాను కానీ...

490
00:42:33,720 --> 00:42:36,632
సబీన్ టు బ్రస్సెల్స్!

491
00:42:36,840 --> 00:42:38,910
వారు ప్రతి దేశం నుండి 6 మాత్రమే తీసుకుంటారు.

492
00:42:39,120 --> 00:42:40,269
6! అసహ్యం!

493
00:42:40,480 --> 00:42:43,074
మేము 150,000 అయితే,
అసమానత 25,000లో 1.

494
00:42:43,280 --> 00:42:46,158
- మీరే విరామం ఇవ్వండి.
- గురువు మీకు మద్దతు ఇస్తున్నారు!

495
00:42:46,480 --> 00:42:48,152
3818 X 132...

496
00:42:53,560 --> 00:42:55,039
3818 x 132.

497
00:43:31,560 --> 00:43:33,391
మీరు కోతుల నుండి వెళ్లిపోయారా?

498
00:43:33,600 --> 00:43:35,079
నేను జూలో అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.

499
00:43:37,920 --> 00:43:39,831
నేను పక్షులు ఎగురుతూ చూడాలనుకుంటున్నాను.

500
00:43:40,360 --> 00:43:42,476
నువ్వు ఫన్నీవి, సబీన్...

501
00:43:44,160 --> 00:43:45,832
మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?

502
00:43:48,840 --> 00:43:51,400
నాకు తెలుసు! అతను ఎవరు?

503
00:43:52,280 --> 00:43:53,315
అహ్మద్?

504
00:43:53,960 --> 00:43:55,075
పియరోట్?

505
00:43:55,520 --> 00:43:57,351
కజిన్ మిచెల్?

506
00:43:57,640 --> 00:43:58,755
అంకుల్ రోలాండ్?

507
00:44:01,240 --> 00:44:02,673
అతను విదేశీయుడు...

508
00:44:03,240 --> 00:44:05,117
"ఇది పేస్ట్రీ కుక్ యొక్క కథ

509
00:44:05,320 --> 00:44:07,629
"ఎవరి ప్రేమ ఎక్లెయిర్ లాగా కరిగిపోతుంది.

510
00:44:07,840 --> 00:44:09,273
"నేను అతనికి చెర్రీ టార్ట్ ఇచ్చాను

511
00:44:09,520 --> 00:44:11,875
"అతను నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేశాడు
అతను పట్టించుకోడు కాబట్టి..."

512
00:44:12,080 --> 00:44:16,358
ఇప్పుడు నేను పరిమితి కోసం చూస్తున్నాను
ఎక్కడ y వక్రతలు వైపు...

513
00:44:19,360 --> 00:44:21,828
మేము ఈ రోజు ఈ వ్యాయామాన్ని పూర్తి చేయము.

514
00:44:26,440 --> 00:44:30,149
పాపం నువ్వు ఆ కండువా వేసుకోవాలి.
మీ జుట్టు అందంగా ఉంది.

515
00:44:30,840 --> 00:44:32,319
నేను చేయవలసిన అవసరం లేదు.

516
00:44:33,040 --> 00:44:35,349
మీరందరూ అలా అనుకోవడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

517
00:44:35,800 --> 00:44:37,279
నేను దానిని ధరించాలనుకుంటున్నాను.

518
00:44:37,640 --> 00:44:40,029
నా కుటుంబం అంతగా పట్టించుకోలేదు.

519
00:44:40,480 --> 00:44:42,436
మీరు నిజంగా ధైర్యవంతులు అని నేను అనుకుంటున్నాను.

520
00:44:44,240 --> 00:44:45,559
ఏం ఆడుతున్నారు?

521
00:44:46,080 --> 00:44:49,914
బ్యాక్‌గామన్... చిన్నప్పటి నుంచి.
మనం కొనసాగించాలా?

522
00:44:50,720 --> 00:44:53,473
మీకు దొరికినప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి
ఒక పరిపూర్ణ ఉదాహరణ.

523
00:44:56,200 --> 00:44:57,428
వెళ్దాం!

524
00:44:58,480 --> 00:45:00,198
నేను, 2... 3.

525
00:45:11,920 --> 00:45:15,515
వారు ముందుగానే రెండు కదలికలు ఆడారు,
నేను నాలుగు చూడగలిగాను.

526
00:45:19,240 --> 00:45:20,229
అక్కడ లేదు.

527
00:45:21,360 --> 00:45:24,830
నేను వారిద్దరినీ తీసుకున్నా
వారు నన్ను ఓడించలేకపోయారు.

528
00:45:25,040 --> 00:45:26,553
ఒక అమ్మాయికి వ్యతిరేకంగా ఇద్దరు: ఈజీ!

529
00:45:27,320 --> 00:45:29,515
తదుపరి దశ:
డబ్బు కోసం వారిని ఆడించండి.

530
00:45:37,720 --> 00:45:38,994
డబుల్ లేదా విడిచిపెట్టాలా?

531
00:46:21,440 --> 00:46:22,634
సెక్సీ!

532
00:46:23,320 --> 00:46:25,436
ఆమె సమంతా ఫాక్స్ అని అనుకుంటున్నారు!

533
00:46:30,560 --> 00:46:34,075
- గొప్ప వార్త, మీరు ఎంపిక చేయబడ్డారు!
- నేను 6 మందిలో ఒకడిని?

534
00:46:34,320 --> 00:46:35,514
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను!

535
00:46:35,720 --> 00:46:36,869
ఇది ఎప్పుడు?

536
00:46:37,080 --> 00:46:39,514
3వ, 4వ మరియు 5వది బ్రస్సెల్స్‌లో.

537
00:46:39,720 --> 00:46:41,073
ఇప్పుడు మీకు 4లో 1 అవకాశం ఉంది.

538
00:46:42,200 --> 00:46:45,715
ఉద్దీపన, అవునా?
మీ స్థాయిలో ఇతరులతో ఒక సంవత్సరం.

539
00:46:46,480 --> 00:46:47,833
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?

540
00:46:48,480 --> 00:46:51,756
కష్టపడి పనిచేయండి!
మీ తల్లిదండ్రులు ఒక లేఖ రాయాలి.

541
00:46:52,360 --> 00:46:53,873
అదంతా వివరిస్తాను.

542
00:46:58,360 --> 00:46:59,918
బ్రస్సెల్స్‌లో ఒక సంవత్సరం?

543
00:47:00,440 --> 00:47:02,510
న్యూయార్క్ కూడా ఎందుకు కాదు!

544
00:47:04,120 --> 00:47:07,669
నేనెప్పుడూ ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు
మరియు అది నన్ను చంపలేదు.

545
00:47:07,920 --> 00:47:09,069
దాదాపు!

546
00:47:10,320 --> 00:47:11,355
ఈరోజు ఉంది

547
00:47:11,600 --> 00:47:14,637
సమన్లకు చివరి తేదీ.
ఆమె దానిని మరచిపోతుంది.

548
00:47:14,840 --> 00:47:16,432
అదృష్టవశాత్తూ నా స్నేహితులు ఉన్నారు...

549
00:47:16,680 --> 00:47:19,114
స్నేహితులా?
అవి నిన్ను జలగలా హరిస్తాయి!

550
00:47:19,360 --> 00:47:20,918
నువ్వు జలగలు!

551
00:47:22,800 --> 00:47:25,155
త్వరపడండి! ఎండిపోతోంది.

552
00:47:25,360 --> 00:47:27,396
అవును, అయితే అది బాగుండాలి.

553
00:47:27,840 --> 00:47:30,354
- ఇది బాగా ఉంటుంది.
- మీకు తెలియదు.

554
00:47:32,360 --> 00:47:34,920
నేను మీ కంటే ఎక్కువ గోడలను నిర్మించాను!

555
00:47:35,120 --> 00:47:37,350
నేను లోహపు పనివాడిని.

556
00:47:38,880 --> 00:47:40,359
ఇక్కడ ఒకటి ఉంచండి.

557
00:47:40,800 --> 00:47:44,315
వారు గోడలను కూల్చివేయడం నిషేధించబడింది
వస్తువులను బయటకు తరలించడానికి, చూడండి?

558
00:47:44,520 --> 00:47:45,919
జాగ్రత్తగా ఉండండి, అది కదులుతోంది.

559
00:47:47,160 --> 00:47:50,391
పొందాలా? ఆ విధంగా ఫ్రిజ్
అలాగే ఉంటుంది!

560
00:47:52,040 --> 00:47:53,268
త్వరపడండి!

561
00:47:53,720 --> 00:47:55,597
నేను ఏమి చేస్తున్నానని మీరు అనుకుంటున్నారు?

562
00:47:55,800 --> 00:47:57,392
అతను గందరగోళంలో ఉన్నాడు.

563
00:47:57,640 --> 00:47:58,914
ఛాతీ తీసుకోండి.

564
00:47:59,120 --> 00:48:01,998
ఫుల్ అప్. నేను టెలీ తీసుకుంటాను
కానీ అంతే!

565
00:48:02,200 --> 00:48:04,236
నేను సోఫాతో ఛాతీని తీసుకుంటాను ...

566
00:48:04,480 --> 00:48:07,472
మీ అమ్మ కార్డ్‌బోర్డ్ పెట్టెలను తీసుకోండి
ఫ్రెడ్‌కి.

567
00:48:08,560 --> 00:48:10,198
ఇప్పుడు మేము న్యాయాధికారి కోసం వేచి ఉన్నాము.

568
00:48:10,560 --> 00:48:12,915
మీ దయనీయమైన స్కామ్‌లలో మరొకటి?

569
00:48:13,160 --> 00:48:14,912
3000 ఫ్రాంక్‌లు వచ్చాయి, మీకు ఉందా?

570
00:48:15,120 --> 00:48:16,439
ఇదంతా చాలా చిన్న విషయం.

571
00:48:16,640 --> 00:48:18,153
నువ్వు ఎప్పటికీ మారవు.

572
00:48:18,360 --> 00:48:21,670
లేదు, మీరు ఎప్పటికీ మీ మనసు మార్చుకోరు,
మీరు దాని గురించి గర్వపడుతున్నారు.

573
00:48:22,120 --> 00:48:24,680
నేను ఆలోచించినప్పుడు
నేను నీ కోసం చేసినదంతా...

574
00:48:24,880 --> 00:48:26,154
నీకు ఇంకో పైసా రాదు!

575
00:48:26,720 --> 00:48:29,917
మీరు ఆలోచనలను ఆలోచించవచ్చు,
నీకు నేను అవసరం లేదు.

576
00:48:30,120 --> 00:48:32,190
అది మీ ఆలోచన కాదు కాబట్టి!

577
00:48:32,520 --> 00:48:34,476
మేము దీనిని విసిరివేస్తున్నామా?

578
00:48:34,760 --> 00:48:37,274
సబీన్ యొక్క ఆకుపచ్చ వడ్రంగిపిట్ట!

579
00:48:37,480 --> 00:48:38,708
కలెక్టర్ వస్తువు!

580
00:48:41,640 --> 00:48:43,551
మనం అతనికి నూనె వేస్తే అతను రెక్కలు విప్పాడు.

581
00:48:43,760 --> 00:48:47,673
అది సబీన్ పుట్టినరోజు కోసం
ఆమె మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు.

582
00:48:47,920 --> 00:48:50,275
అప్పుడు నువ్వు పుట్టలేదు.

583
00:48:50,920 --> 00:48:53,195
మేము పిల్లలను చేసాము
గంటల తర్వాత బొమ్మలు...

584
00:48:53,440 --> 00:48:55,158
కాపలాగా బెర్నార్డ్‌తో.

585
00:48:55,360 --> 00:48:58,432
సబీన్ చాలా కలత చెందింది
ఆమె వడ్రంగిపిట్ట తప్పిపోయినప్పుడు.

586
00:48:58,920 --> 00:49:01,639
మేము కొన్ని సీసాలు తిరిగి ఉంచాము!
చిరస్మరణీయం!

587
00:49:02,880 --> 00:49:05,872
అతను అక్కడ ఉన్నందుకు దేవునికి ధన్యవాదాలు.
అతను నా వెక్టర్.

588
00:49:06,720 --> 00:49:08,950
నేను చెప్తాను, ఇక బహుమతులు లేవు.

589
00:49:09,160 --> 00:49:11,390
నేను పోటీలో ఉత్తీర్ణత సాధించాలనుకుంటున్నాను అని చెప్పండి.

590
00:49:11,600 --> 00:49:15,070
యాత్ర అంటే ఏమిటి
అతని కోసం బ్రస్సెల్స్? ఏమీ లేదు.

591
00:49:15,280 --> 00:49:16,952
కానీ అతను నిరాకరిస్తే?

592
00:49:39,240 --> 00:49:41,674
నన్ను క్షమించు,
వారు ఇంకా సాధన చేస్తున్నారా?

593
00:49:41,880 --> 00:49:44,235
అంటే, జిరి ఇంకా రిహార్సల్ చేస్తున్నాడా?

594
00:49:44,440 --> 00:49:46,476
అవును, వారు వేదికపై ఉన్నారు.

595
00:50:34,680 --> 00:50:35,510
అది అతనే,

596
00:50:36,360 --> 00:50:37,713
అతను ఇప్పుడే వెళ్ళాడు.

597
00:50:38,000 --> 00:50:39,353
మీరు అతనితో మాట్లాడలేదా?

598
00:51:06,600 --> 00:51:07,430
నా దుస్తులు!

599
00:51:08,320 --> 00:51:09,196
ఆమెకు పిచ్చి!

600
00:51:09,920 --> 00:51:10,670
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

601
00:51:10,920 --> 00:51:11,989
మీరు జెర్క్స్!

602
00:51:12,280 --> 00:51:13,235
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి!

603
00:51:15,080 --> 00:51:16,559
మీరు తాగి ఉన్నారా?

604
00:51:20,480 --> 00:51:24,075
నేను తప్పు చేశాను.
అలాంటి వ్యక్తి నా కోసం కాదు.

605
00:51:24,280 --> 00:51:27,795
అతను దూరంగా బోధించగలడు,
కాని అతడు వేశ్య.

606
00:51:29,920 --> 00:51:32,388
త్వరపడండి,
మీరు ఇక్కడ ఉన్న ఏకైక వ్యక్తి కాదు.

607
00:51:35,240 --> 00:51:37,754
అతను ఈ చెవిపోగులు ఎలా వచ్చాడు?

608
00:51:38,040 --> 00:51:42,079
వారు చౌకగా కనిపించారు,
అతని గురించి ప్రతిదీ చౌకగా ఉంది.

609
00:51:44,560 --> 00:51:47,996
ముగింపు: సున్నా.
నేను అతనిని మళ్లీ చూడలేను.

610
00:51:56,000 --> 00:51:58,798
నాకు అర్థం కాలేదు.
నేను ఈ ఫంక్షన్‌ని అనుసరించలేను.

611
00:51:59,000 --> 00:52:01,753
- నాకు గణితం చేయడం ఇష్టం లేదు.
- 50 ఫ్రాంక్‌లకు కూడా?

612
00:52:01,960 --> 00:52:03,439
మీకు 50 ఫ్రాంక్‌లు వచ్చాయా?

613
00:52:10,320 --> 00:52:12,276
వారిని అడగండి! ఇది వాటిని అతుక్కొని ఉండవచ్చు.

614
00:52:13,200 --> 00:52:14,076
కానీ అది ప్రేమ.

615
00:52:14,280 --> 00:52:16,430
సూపర్‌గ్లూ, చాక్లెట్ కావాలా?

616
00:52:16,640 --> 00:52:18,995
దానిని ప్రేమ అంటారా? మార్ష్‌మల్లౌ ముష్!

617
00:52:19,200 --> 00:52:20,315
నీ సంగతేంటి?

618
00:52:21,880 --> 00:52:25,714
నాకు సమయం లేదు
చెల్లించని అబ్బాయిల కోసం.

619
00:52:26,160 --> 00:52:28,230
నా 50 ఫ్రాంక్‌లను తిరిగి ఇవ్వండి లేదా...

620
00:52:28,440 --> 00:52:30,829
లేదా ఏమిటి? వచ్చి తీసుకో.

621
00:52:36,680 --> 00:52:37,874
ఆమె పిచ్చిగా ఉంది.

622
00:52:38,560 --> 00:52:39,629
ఆమె పల్టీలు కొట్టింది.

623
00:52:40,160 --> 00:52:42,515
చల్లబరుస్తుంది!
ఆమెకు డబ్బు తిరిగి ఇవ్వండి!

624
00:52:46,480 --> 00:52:48,789
- మీరు మాతో ఎప్పుడూ ఖర్చు చేయరు!
- నిజమే!

625
00:52:49,000 --> 00:52:50,877
మేము విసిగిపోతున్నాము.

626
00:52:51,080 --> 00:52:54,356
- మీ పరీక్షకు పార్టీ కూడా కాదు.
- ఆమె జిడ్డుగలది.

627
00:52:54,560 --> 00:52:55,754
మరియు ఆమె ఇరుక్కుపోయింది.

628
00:52:55,960 --> 00:52:58,997
నేను ఏమీ ఇవ్వలేకపోయాను
మీ కోసం లేదా పరీక్ష కోసం.

629
00:52:59,200 --> 00:53:00,758
అప్పుడు బయటకు వెళ్లు. పిస్ ఆఫ్.

630
00:53:02,120 --> 00:53:03,473
అభినందనలు!

631
00:53:04,840 --> 00:53:06,990
మీరందరూ అసూయతో ఊగిపోవచ్చు.

632
00:53:07,880 --> 00:53:09,836
నేను బ్రస్సెల్స్ వెళ్ళడం లేదు.

633
00:53:10,040 --> 00:53:11,155
Ciao!

634
00:53:44,320 --> 00:53:46,390
నేను నొప్పిని అణచివేయాలని అనుకున్నాను

635
00:53:46,600 --> 00:53:49,239
కానీ అది తిరిగి వస్తూనే ఉంది,
గతంలో కంటే దారుణంగా.

636
00:53:49,480 --> 00:53:51,630
స్లాంట్ యొక్క గుణకం

637
00:53:51,840 --> 00:53:55,913
తక్కువగా ఉంది కానీ ఇప్పుడు అది పెరుగుతోంది.
మరియు నేను గ్రహించాను

638
00:53:56,160 --> 00:53:59,755
ఏటవాలు తిరగబడిందని
మరియు కోణం పదునైనది.

639
00:53:59,960 --> 00:54:03,919
2వ ఉత్పన్నం ప్రతికూలంగా ఉంది.
ఇప్పుడు ఏమిటి? నేనే జారిపోదామా?

640
00:54:04,160 --> 00:54:05,388
మైనర్ అవినీతి.

641
00:54:05,640 --> 00:54:08,712
అవినీతి?
అతను మిమ్మల్ని అపహరించడానికి ప్రయత్నించాడా?

642
00:54:10,200 --> 00:54:12,191
లేదు... నన్ను దుర్భాషలాడాడు.

643
00:54:13,280 --> 00:54:14,554
అతను మిమ్మల్ని బాధపెట్టాడా?

644
00:54:17,240 --> 00:54:18,150
నిన్ను రేప్ చేస్తారా?

645
00:54:21,400 --> 00:54:23,630
అతను మిమ్మల్ని దుర్భాషలాడాడని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

646
00:54:23,880 --> 00:54:27,316
నేను ఇక్కడ ఉంటానా
ఎందుకంటే ఒక వ్యక్తి నన్ను లైట్ అడిగాడా?

647
00:54:33,480 --> 00:54:35,152
జాగ్రత్తగా ఉండు పిల్లా,

648
00:54:35,360 --> 00:54:38,397
లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణ
చాలా తీవ్రంగా ఉంది.

649
00:54:38,840 --> 00:54:40,910
ఒక్కసారి ఆలోచించండి. నా ఉద్దేశ్యం.

650
00:55:24,080 --> 00:55:27,834
మీరు ఇకపై పాఠశాలకు రారు
కాబట్టి నేను ఇక్కడికి వచ్చాను.

651
00:55:28,720 --> 00:55:30,392
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు.

652
00:55:30,600 --> 00:55:32,238
నేను కొనసాగించలేను...

653
00:55:33,120 --> 00:55:35,839
- నాకు నా కోచింగ్ కావాలి.
- నాకు సమయం లేదు.

654
00:55:37,640 --> 00:55:39,073
మీరు నా స్థలానికి వెళ్లారా?

655
00:55:39,280 --> 00:55:41,999
నేను ధైర్యం చేయలేదు. ఉంటే నాకు తెలియదు...

656
00:55:42,200 --> 00:55:43,918
నువ్వు బడికి ఎందుకు రాకూడదు?

657
00:55:44,240 --> 00:55:46,276
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా లేదా అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

658
00:55:46,480 --> 00:55:47,799
నేను బాగానే ఉన్నాను.

659
00:55:48,240 --> 00:55:51,550
అతన్ని తిరిగి పిలవండి,
వాగ్దానం చేశాను. అది విదేశీయుడు.

660
00:55:51,760 --> 00:55:53,352
నేను వెళ్ళడం మంచిది.

661
00:55:55,080 --> 00:55:58,197
ఇది నేను చెప్పకూడదు,
అది తెలివితక్కువదని మీరు అనుకుంటారు...

662
00:55:59,040 --> 00:56:01,156
కానీ మీరు మీ భవిష్యత్తును నాశనం చేస్తున్నారు.

663
00:56:01,360 --> 00:56:05,797
భవిష్యత్తు ఏమిటి? నా భవిష్యత్తు చూడు!
మరచిపో, నాకు ఎవరూ అవసరం లేదు.

664
00:56:06,400 --> 00:56:09,039
మీరు ఎంపిక చేయబడ్డారు,
అది దేవుడిచ్చిన బహుమతి.

665
00:56:09,240 --> 00:56:12,312
దానికి కట్టుబడి ఉండండి.
వదులుకునే హక్కు నీకు లేదు!

666
00:56:13,040 --> 00:56:14,871
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- మీలాగే.

667
00:56:15,080 --> 00:56:17,116
లేదు, నువ్వు అంత చెడ్డవాడివి కాదు.

668
00:56:17,400 --> 00:56:21,188
నువ్వు లేకుండా నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను

669
00:56:22,080 --> 00:56:26,710
నువ్వు లేకుండా నా ప్రియతమా...

670
00:56:38,760 --> 00:56:40,796
అమ్మా! అమ్మా!

671
00:56:55,840 --> 00:56:59,116
అదే పోటీ.
నేను ఒక్క మాట చెబితే ఆమెకు పిచ్చి పట్టింది.

672
00:56:59,320 --> 00:57:02,995
ఆమె మరుసటి రోజు నాలోకి దూసుకుపోయింది
మరియు క్షమించమని కూడా చెప్పలేదు.

673
00:57:04,440 --> 00:57:07,273
నువ్వు స్కూల్లో ఉండకూడదా?

674
00:57:08,920 --> 00:57:11,388
సమాధానం ఆశించకు,
మీకు ఒకటి లభించదు.

675
00:57:11,640 --> 00:57:15,428
మీరు నా చదువుల గురించి పట్టించుకోరు.
మీకు కావలసిందల్లా నా మంజూరు.

676
00:57:17,160 --> 00:57:19,799
ఇప్పుడు మీరు మీ విషాన్ని ఉమ్మివేశారు,
బయటికి రా!

677
00:57:22,840 --> 00:57:25,991
ఇది మీ గణిత ఉపాధ్యాయుడు.
లోపలికి రండి.

678
00:57:32,280 --> 00:57:34,748
సాధారణంగా ఒక కుర్చీ ఉంటుంది
కానీ ఇది చెడ్డ రోజు.

679
00:57:35,000 --> 00:57:37,560
ఎందుకంటే న్యాయాధికారి వస్తున్నాడు.

680
00:57:38,400 --> 00:57:41,312
మేము కేవలం 3000 ఫ్రాంక్‌లు మాత్రమే రుణపడి ఉన్నాము

681
00:57:41,520 --> 00:57:44,432
కానీ మేము సురక్షితంగా ఆడాము
మరియు ప్రతిదీ బయటకు తీశారు.

682
00:57:46,480 --> 00:57:48,630
అందుకే ఈ పోటీ
అనేది ఒక సమస్య.

683
00:57:48,840 --> 00:57:50,159
ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది!

684
00:57:50,560 --> 00:57:53,393
మీరు ఆమె గురించి గర్వపడవచ్చు,
మాకు కూడా.

685
00:57:53,600 --> 00:57:55,158
ఫ్రాన్స్‌లో గణితంలో అగ్రస్థానంలో ఉన్నారు.

686
00:57:55,400 --> 00:57:56,469
మమ్మల్ని వదిలేయండి.

687
00:57:57,560 --> 00:58:00,154
కానీ బ్రస్సెల్స్‌లో 3 రోజులు, నేను...

688
00:58:09,960 --> 00:58:11,757
నాకెందుకు చెప్పలేదు?

689
00:58:17,320 --> 00:58:18,469
అది నీ మంచమా?

690
00:58:19,720 --> 00:58:21,472
నువ్వు ఎప్పుడూ రాకూడదు.

691
00:58:21,880 --> 00:58:23,438
మీరు ప్రతిదీ నాశనం చేసారు.

692
00:58:25,240 --> 00:58:27,754
- మీరు వివరించకూడదు?
- మీరు నా గురువు కాదు!

693
00:58:29,480 --> 00:58:31,357
మీరు చేసిన తర్వాత మనం మాట్లాడాలి.

694
00:58:32,320 --> 00:58:36,108
నాకెందుకు చెప్పలేదు
మీకు 3000 ఫ్రాంక్‌లు ఏమి కావాలి?

695
00:58:36,320 --> 00:58:39,312
నువ్వు నన్ను చూసిన క్షణం
నేను చెడ్డవాడినని మీరు అనుకున్నారు

696
00:58:39,920 --> 00:58:41,717
మరియు నేను వేశ్య అని మీరు ఊహించారు.

697
00:58:42,160 --> 00:58:44,594
అప్పుడు నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

698
00:58:49,880 --> 00:58:51,472
నేను చూడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను ...

699
00:58:52,760 --> 00:58:54,557
ఆ గర్వం ఎక్కడ నుండి వస్తుంది.

700
00:58:54,760 --> 00:58:56,318
ఇప్పుడు మీరు చూశారు, బయటకు వెళ్లండి!

701
00:58:56,520 --> 00:59:01,275
ఆపు! మిమ్మల్ని మీరు అడ్డుకున్నారు
కానీ మీ కవచం పగిలిపోతోంది.

702
00:59:02,320 --> 00:59:04,276
నా గది నుండి బయటికి రా... మరియు నా జీవితం!

703
00:59:04,480 --> 00:59:07,790
నేను చేస్తాను. మీకు నిజంగా కావాలంటే.

704
00:59:09,040 --> 00:59:10,712
మీరు గుడ్డివారా?

705
00:59:11,360 --> 00:59:13,112
అది కూడా ప్రవేశమే.

706
00:59:14,280 --> 00:59:16,111
బయటికి రా, లేకపోతే నేను అరుస్తాను.

707
00:59:18,400 --> 00:59:19,719
అప్పుడు నేను బయటకు వస్తాను.

708
00:59:24,520 --> 00:59:25,430
నేను అబద్ధం చెప్పాను.

709
00:59:25,640 --> 00:59:29,110
అది నాకు తెలుసు.
ఇప్పుడు చాలా ఆలస్యం, నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించాను.

710
00:59:29,320 --> 00:59:32,790
మీ ఫిర్యాదు దాఖలు చేయబడింది
మరియు ప్రాసిక్యూటర్ వద్దకు వెళ్ళింది.

711
00:59:33,000 --> 00:59:35,719
నాకు కాగితం తిరిగి ఇవ్వండి
నేను సంతకం చేసాను, దయచేసి!

712
00:59:35,920 --> 00:59:38,832
ఎవరైనా బలవంతం చేశారా
అతనిని ఖండించాలా?

713
00:59:39,040 --> 00:59:42,589
లేదు! నేను ప్రేరణతో నటించాను ...
నేను ఇప్పుడు చింతిస్తున్నాను.

714
00:59:42,800 --> 00:59:45,314
అది కోర్టు తీర్పు కోసం, పిల్ల.

715
00:59:45,520 --> 00:59:48,956
మీరు అబద్ధం చెప్పినందున మీరు పిలుస్తారు
తప్పుడు ప్రకటన కోసం.

716
00:59:49,280 --> 00:59:51,475
దాన్ని కత్తిరించండి లేదా నేను నిన్ను అరెస్టు చేస్తాను!

717
01:00:00,120 --> 01:00:00,950
నాకు సహాయం చెయ్యి.

718
01:00:05,160 --> 01:00:06,639
ఇప్పుడు వినండి.

719
01:00:07,480 --> 01:00:09,232
మీరు ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

720
01:00:09,920 --> 01:00:12,070
కానీ అది మిమ్మల్ని ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టవచ్చు.

721
01:00:12,400 --> 01:00:13,833
మీకు ఛార్జీ విధించబడుతుంది...

722
01:00:14,040 --> 01:00:17,874
తప్పుడు ప్రకటన చేసినందుకు
మరియు మీకు జరిమానా విధించబడుతుంది.

723
01:00:18,640 --> 01:00:20,631
మీ తల్లిదండ్రులు పరిష్కరిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

724
01:00:20,840 --> 01:00:22,273
వారు ఆదాయ మద్దతుపై ఉన్నారు.

725
01:00:22,480 --> 01:00:23,629
బాగా, నా అనుభవంలో,

726
01:00:23,880 --> 01:00:26,235
మీకు జరిమానా విధించబడుతుంది
కనీసం 4000 ఫ్రాంక్‌లు.

727
01:00:48,480 --> 01:00:51,358
అవకాశం ఆటలతో సమస్య
అవకాశం ఉంది.

728
01:00:51,560 --> 01:00:55,838
8 నుండి 1 వరకు, నేను శుభ్రం చేయగలను.
ఒక గేమ్‌లో 4000!

729
01:00:56,080 --> 01:00:59,470
కానీ ఒక్క 6 కూడా కాదు,
ఒక్క డబుల్ త్రో కాదు.

730
01:01:00,000 --> 01:01:02,992
అది నా ఆట కాదు.
నేను సమయానికి ఎందుకు చూడలేదు?

731
01:01:03,200 --> 01:01:04,997
నా రౌండ్. మీ నీతి ప్రకారం సరేనా?

732
01:01:05,200 --> 01:01:08,397
ఏ నీతి? మీరు విరిగిపోయారు.
మీరు శైలితో ఓడిపోయారు.

733
01:01:32,920 --> 01:01:34,512
మరియు మీ కోసం?

734
01:01:48,160 --> 01:01:49,036
రండి.

735
01:01:49,280 --> 01:01:50,599
నీకు సిగ్గు లేదా?

736
01:01:51,440 --> 01:01:53,510
లేదు. నాకు తెలియదు
నాకు ఏమి వచ్చింది.

737
01:01:53,720 --> 01:01:56,518
మీరు చేయగలరని మీరు అనుకుంటున్నారు
మీకు నచ్చిన ఏదైనా,

738
01:01:56,720 --> 01:01:59,712
అప్పుడు అందరూ అమాయకులుగా ప్రవర్తిస్తారా?
నేను ఈ విధంగా ప్రవర్తించను!

739
01:01:59,920 --> 01:02:01,399
చిన్న కుదుపుతో కాదు!

740
01:02:01,600 --> 01:02:04,160
నేను, అజెర్క్?
మీరు ఎలా?

741
01:02:06,280 --> 01:02:08,032
మరియు మీరు కుక్కలా మొరుగుతారు!

742
01:02:10,520 --> 01:02:12,476
వీడ్కోలు!
నేను తగాదాలు మరియు అరుపులను ద్వేషిస్తున్నాను

743
01:02:12,720 --> 01:02:14,073
మరియు మద్య వ్యసనపరులు.

744
01:02:18,040 --> 01:02:20,190
కొనసాగండి! బహుశా అది మీ వృద్ధురాలు కావచ్చు.

745
01:02:20,400 --> 01:02:21,833
ఆమె నటి!

746
01:02:22,040 --> 01:02:23,996
నటీమణులు బలహీనులు!

747
01:02:24,240 --> 01:02:26,629
హాని? అవునా? Ciao!

748
01:02:26,840 --> 01:02:28,910
ఆమె నీ నీచమైన ఆట కోసం ఎదురుచూస్తోంది,

749
01:02:29,120 --> 01:02:33,033
మీకు కావలసిన స్త్రీలందరినీ మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
కానీ మీ నాటకం అధ్వాన్నంగా ఉంది!

750
01:02:38,720 --> 01:02:39,869
ఏ స్త్రీలు?

751
01:02:40,160 --> 01:02:42,037
నన్ను చూడు. ఏ స్త్రీలు?

752
01:02:42,240 --> 01:02:45,949
మీరు చెల్లించే వారు మరియు మీకు చెల్లించే వారు!

753
01:02:46,280 --> 01:02:48,953
మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
నా నిర్మాత?

754
01:02:49,160 --> 01:02:51,754
మీకు ఆ ఆలోచన ఎక్కడ వచ్చింది?
మీరు ఆరాటపడుతున్నారు!

755
01:02:51,960 --> 01:02:55,635
మీరు నా బహుమతులపై ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారా?
లేక నన్ను పిచ్చివాడిని చేయాలనుకుంటున్నారా?

756
01:02:57,720 --> 01:02:59,438
అది బుల్‌షిట్!

757
01:03:02,000 --> 01:03:04,070
నాకు మీ బహుమతులు అక్కర్లేదు!

758
01:03:04,880 --> 01:03:06,108
ఇంకెప్పుడూ!

759
01:03:07,560 --> 01:03:09,949
నీకు తెలియదు
నువ్వు నాకు ఏమి చేసావు!

760
01:03:13,480 --> 01:03:15,391
నేను రాక్షసుడిగా మారిపోయాను.

761
01:03:28,320 --> 01:03:29,753
నేను నీకు చెప్పాలి...

762
01:03:29,960 --> 01:03:31,757
నేను భయంకరమైన ఏదో చేసాను.

763
01:03:34,240 --> 01:03:35,070
నా మాట వినండి.

764
01:03:35,280 --> 01:03:37,669
సబీన్, నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను ...

765
01:03:38,600 --> 01:03:41,478
కష్టమైనా నిన్ను ప్రేమించనివ్వండి.

766
01:03:42,160 --> 01:03:45,152
నేను మీ కోసం ప్రతిచోటా వెతికాను,
బస్సులో కూడా

767
01:03:45,360 --> 01:03:49,558
నేను ఖైదీలా ఇక్కడ వేచి ఉన్నాను.
ఫోన్ కూడా చేయలేదు.

768
01:03:49,760 --> 01:03:51,876
అతని బాధకి నేను అల్లాడిపోయాను.

769
01:03:52,080 --> 01:03:54,275
నేను దానిని గుర్తించాను, అది నా స్వంతం.

770
01:03:54,960 --> 01:03:57,997
నువ్వు మళ్లీ మాయమవడం నాకు ఇష్టం లేదు...

771
01:03:59,560 --> 01:04:01,152
నేను చాలా వేగంగా వెళ్లాలనుకున్నాను,

772
01:04:01,440 --> 01:04:05,353
పిల్లవాడు మొక్కను లాగినట్లు
అది వేగంగా పెరగడానికి.

773
01:04:05,760 --> 01:04:09,753
నేను ఓపికగా ఉండాల్సింది
మరియు మీరు నన్ను ప్రేమిస్తారని వేచి ఉన్నారు.

774
01:04:10,560 --> 01:04:12,391
ఎలా చేయాలో మీకు ఎప్పుడూ బోధించబడలేదు.

775
01:04:34,120 --> 01:04:37,556
సమీకరణం సులభం
అతను తెలియని పరిమాణంలో ఉన్నప్పుడు.

776
01:04:38,240 --> 01:04:40,151
నేనే ఆశ్చర్యపోయాను.

777
01:04:40,360 --> 01:04:42,112
ఇప్పుడు 2 తెలియని వారు ఉన్నారు.

778
01:04:42,560 --> 01:04:44,596
ఇంకా పరిష్కారం ఉందా?

779
01:04:54,000 --> 01:04:55,353
అతను "ఐ లవ్ యు" అన్నాడు.

780
01:04:56,200 --> 01:04:57,713
మరియు నేను అతనిని నమ్మాను.

781
01:05:06,120 --> 01:05:10,432
నేను పొందాలనుకుంటున్నాను అని ఒప్పుకున్నాను
అతనిని వదిలించుకున్నాను కానీ నేను ఎలా చెప్పలేను.

782
01:05:12,520 --> 01:05:14,715
నిన్ను సంతోషపెట్టనివ్వండి.

783
01:05:17,720 --> 01:05:22,669
సబీన్, నువ్వు నా పక్కన ఉన్నావు...
చివరగా.

784
01:05:29,040 --> 01:05:30,996
నేను నిన్ను ఉంచాలనుకుంటున్నాను.

785
01:05:31,360 --> 01:05:34,033
నేను మీ ప్రతి బిట్‌ను ఉంచాలనుకుంటున్నాను ...

786
01:05:35,880 --> 01:05:37,791
నేను దాదాపు ప్రతిదీ కోల్పోయాను.

787
01:05:43,400 --> 01:05:44,958
- మీరు గాయపడ్డారా?
- అడగవద్దు.

788
01:05:51,560 --> 01:05:54,677
చింతించకు. నేను నిన్ను బలవంతం చేయను.

789
01:05:55,640 --> 01:05:57,995
కానీ నేను మళ్ళీ మీ వైపు చూస్తాను.

790
01:06:14,680 --> 01:06:17,717
అప్పుడు నేను వెళ్లకూడదని నిర్ణయించుకున్నాను
కాబట్టి నేను నమోదు చేసుకోలేదు.

791
01:06:18,160 --> 01:06:20,037
మరియు మీరు డబ్బు లేదని చెప్పారు
మా మధ్య.

792
01:06:20,240 --> 01:06:23,038
మీరు నమోదు చేయబోతున్నారు. మరియు గెలవండి!

793
01:06:23,280 --> 01:06:25,191
రండి, మేము జరుపుకుంటాము.

794
01:06:25,440 --> 01:06:29,353
తప్పు ఏమిటి?
మీరు మీ ఆనందాన్ని పంచుకోకూడదనుకుంటున్నారా?

795
01:06:30,120 --> 01:06:32,509
అది కాదు... నాకు చలిగా ఉంది.

796
01:06:33,400 --> 01:06:35,356
మీరు బ్రస్సెల్స్ వెళ్తే నేను కూడా వెళ్తాను.

797
01:06:36,120 --> 01:06:38,509
నేను నా నాటకాన్ని అందిస్తాను
వరియా థియేటర్‌కి.

798
01:06:38,920 --> 01:06:41,388
ప్రతిచోటా థియేటర్లు ఉన్నాయి.
ఆడుతుంది కూడా.

799
01:06:41,880 --> 01:06:44,110
- మీరు ఎక్కడైనా గణితం చేయగలరా?
- తప్పకుండా.

800
01:06:44,320 --> 01:06:46,959
కలిసి మనం ఎక్కడైనా పనులు చేసుకోవచ్చు.

801
01:06:50,680 --> 01:06:52,557
మనం నిజంగా ఒకరినొకరు ప్రేమిస్తే!

802
01:06:55,080 --> 01:06:56,877
మీరు ఇక్కడ ఏమి పొందారు?

803
01:07:05,840 --> 01:07:08,912
కీలు ఉంచండి,
మీకు నచ్చినప్పుడల్లా రండి.

804
01:07:11,040 --> 01:07:12,758
అవన్నీ పాత విషయాలే.

805
01:07:13,400 --> 01:07:14,753
మీరు దానిని చూడవచ్చు.

806
01:07:15,360 --> 01:07:17,999
మీరు చెక్ చదివే వరకు నేను సురక్షితంగా ఉన్నాను.

807
01:07:21,040 --> 01:07:22,758
ఇది చెక్ కాదు...

808
01:07:24,320 --> 01:07:25,469
దాన్ని తిరిగి ఉంచండి.

809
01:07:26,080 --> 01:07:27,752
ప్రేమలేఖనా?

810
01:07:28,720 --> 01:07:29,470
ఒక విధంగా.

811
01:07:29,960 --> 01:07:31,712
మీకు తెలుసా, నేను జైలులో ఉన్నాను ...

812
01:07:31,920 --> 01:07:34,514
అది విజ్ఞప్తి
నా భార్య పశ్చిమ దేశాలకు వెళ్ళింది.

813
01:07:35,400 --> 01:07:38,198
ఇది ఆమెకు పెద్ద ప్రమాదం
ఆ సమయంలో.

814
01:07:40,560 --> 01:07:42,596
నాకు ఆమె ధైర్యం ఉండేది కాదు.

815
01:07:45,360 --> 01:07:46,952
ఆమె వల్లే నేను బతికిపోయాను.

816
01:07:50,400 --> 01:07:51,674
జైలు...

817
01:07:53,320 --> 01:07:55,117
భూమిపై నరకం ఉంది.

818
01:07:59,480 --> 01:08:01,038
మీ భార్య ఏమి చేస్తుంది?

819
01:08:01,240 --> 01:08:04,437
ఆమె చాలా కాలం క్రితం నా భార్య కావడం మానేసింది...
ఒక రచయిత.

820
01:08:08,080 --> 01:08:12,596
మీరు పశ్చిమం నుండి, నేను నుండి
తూర్పు: కష్టాలు మా ఇల్లు.

821
01:08:13,480 --> 01:08:15,072
మరియు 5 మా సంఖ్య!

822
01:08:15,840 --> 01:08:17,398
ఇది మా సాధారణ అంశం!

823
01:08:24,040 --> 01:08:26,031
ఈ రాత్రి నాకు ఇంటిబాధగా అనిపిస్తుంది.

824
01:08:27,000 --> 01:08:28,399
వ్లాత్వా...

825
01:08:29,680 --> 01:08:32,353
పియానో సంగీతం యొక్క స్నాచ్‌లు
బార్ట్రమ్కా నుండి...

826
01:08:32,680 --> 01:08:34,477
బొగ్గు వాసన...

827
01:08:35,080 --> 01:08:36,672
నేను ప్రేగ్‌ని కోల్పోతున్నాను.

828
01:08:37,000 --> 01:08:40,470
గృహస్థుడు. ఎంత భయంకరమైన పదం.

829
01:08:42,280 --> 01:08:43,793
అందంగా కూడా,

830
01:08:45,200 --> 01:08:46,553
కానీ నేను ఎప్పుడూ అనుభూతి చెందలేదు.

831
01:08:47,240 --> 01:08:51,279
అతని భార్య అతన్ని జైలు నుండి బయటకు తీసుకువచ్చింది
కానీ నేను అతనిని తిరిగి చేర్చవచ్చు.

832
01:08:53,200 --> 01:08:56,590
దశ 1: అడ్డగించు
కోర్టు సమన్లు.

833
01:09:03,600 --> 01:09:06,160
దశ 2: జరిమానా.

834
01:09:06,800 --> 01:09:08,313
నా దగ్గర ఒక పరిష్కారం ఉంది...

835
01:09:08,880 --> 01:09:13,237
అమ్మకానికి: రెడ్ ప్యూజియోట్‌మోపెడ్
4000 ఫ్రాంక్స్

836
01:09:14,040 --> 01:09:15,917
దశ 3...

837
01:09:16,880 --> 01:09:20,077
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? లోపలికి రండి.

838
01:09:20,520 --> 01:09:22,397
నేను నిన్ను చివరిసారిగా ఎప్పుడు చూశాను?

839
01:09:22,600 --> 01:09:26,149
నేను పంపలేదు
పరీక్ష కోసం దరఖాస్తు ఫారమ్.

840
01:09:26,360 --> 01:09:28,032
మీరు తీసుకోకూడదనుకుంటున్నారా?

841
01:09:28,480 --> 01:09:30,914
లేక మీ తల్లిదండ్రులు కష్టపడుతున్నారా?

842
01:09:31,200 --> 01:09:32,394
ఇంకెందుకు ఆలస్యం?

843
01:09:32,600 --> 01:09:36,275
లేదు, మూర్ఖుడు,
నేను మీ కోసం ఫారమ్ పంపాను.

844
01:09:36,480 --> 01:09:38,471
నేను మీకు రసీదు ఇస్తాను.

845
01:09:38,760 --> 01:09:41,832
మీ తల్లిదండ్రులను తీసుకురండి
సంతకం చేసిన అనుమతి.

846
01:09:46,920 --> 01:09:48,638
అది కాల్డర్ మొబైల్?

847
01:09:48,840 --> 01:09:50,796
అవును. కానీ అది నాది కాదు అతనిది.

848
01:09:52,240 --> 01:09:53,798
దాని గురించి మీకు తెలుసా?

849
01:09:54,000 --> 01:09:55,592
నేను ఇటీవల ఒకటి చూశాను ...

850
01:09:56,000 --> 01:09:57,194
నేను చాలా విషయాలు చూశాను.

851
01:09:57,400 --> 01:10:00,551
కాబట్టి మీరు మ్యూజియంలను సందర్శించారా?

852
01:10:04,720 --> 01:10:06,278
నేను చిత్తు చేసాను, అవునా?

853
01:10:08,120 --> 01:10:10,111
నేను దానిని పేల్చాను.

854
01:10:11,640 --> 01:10:14,393
నేను నియంత్రణ కోల్పోయాను. నేను గందరగోళంలో ఉన్నాను.

855
01:10:15,160 --> 01:10:16,718
నువ్వు ఒక్కడివే కాదు,

856
01:10:18,040 --> 01:10:20,713
మీరు చూడాలి
మీ క్లాస్‌మేట్స్ హోంవర్క్!

857
01:10:25,360 --> 01:10:27,669
మేము టోపోలాజీ గురించి ఎప్పుడూ చర్చించలేదు.

858
01:10:31,880 --> 01:10:33,632
ఇది చూసారా?

859
01:10:35,320 --> 01:10:37,038
ఇది మెబియస్ స్ట్రిప్.

860
01:10:37,240 --> 01:10:40,437
ఇది ఒక బిందువును కలుపుతుంది
లోపలి ఉపరితలం నుండి బయటి వరకు

861
01:10:40,760 --> 01:10:42,432
వైపులా మారకుండా.

862
01:10:47,880 --> 01:10:49,313
మీ వేలిని నడపండి

863
01:10:51,000 --> 01:10:54,310
స్ట్రిప్ లోపలి భాగంలో,
నువ్వు లోపల ఉన్నావు...

864
01:10:54,840 --> 01:10:58,355
కొనసాగించండి మరియు బింగో!
మీరు బయట ఉన్నారు.

865
01:11:02,160 --> 01:11:05,516
మీరు ఎల్లప్పుడూ తిరిగి రండి
వైపులా మారకుండా.

866
01:11:34,560 --> 01:11:36,198
హలో, అంకుల్ రోలాండ్.

867
01:11:36,880 --> 01:11:38,029
అదంతా ఏమిటి?

868
01:11:39,040 --> 01:11:40,519
మీరు ఏమి చేసారు?

869
01:11:41,800 --> 01:11:43,074
ఇది ఏమిటి?

870
01:11:45,360 --> 01:11:47,669
- నా నుండి రహస్యాలు లేవు.
- మీరు ఏ దోషాలు?

871
01:11:47,920 --> 01:11:49,478
బైక్ లేదా కండోమ్?

872
01:11:49,720 --> 01:11:51,915
మేం మూర్ఖులం కాదు. సులభంగా డబ్బు?

873
01:11:52,160 --> 01:11:53,878
మీరు తెలుసుకోవాలి!

874
01:11:57,520 --> 01:11:58,714
మార్కులు లేవు.

875
01:12:00,840 --> 01:12:02,273
ఆమె ఒక వేశ్య!

876
01:12:03,200 --> 01:12:04,952
మీరు దయనీయంగా ఉన్నారు!

877
01:12:06,440 --> 01:12:08,192
మాట్లాడండి లేదా మేము మిమ్మల్ని లాక్ చేస్తాము!

878
01:12:08,400 --> 01:12:11,039
మరియు గణిత చెత్త లేదు!
మీ అమ్మ అంగీకరిస్తుంది.

879
01:12:11,240 --> 01:12:13,037
నువ్వు మాతో ఎలా ప్రవర్తించావో ఆలోచించినప్పుడు,

880
01:12:13,280 --> 01:12:16,670
న్యాయాధికారి తర్వాత మేము స్కిన్ట్ అయ్యాము
మరియు మీకు బైక్ ఉంది!

881
01:12:16,920 --> 01:12:19,878
- ఇది బ్రస్సెల్స్ కోసం.
- మీరు వెళ్లరు. ఇక బైక్ లేదు.

882
01:12:20,080 --> 01:12:22,150
మరియు కీలు? ఎవరికి వారు?

883
01:12:23,000 --> 01:12:24,069
ఒక స్నేహితుడిది.

884
01:12:24,880 --> 01:12:25,949
WHO?

885
01:12:26,200 --> 01:12:27,349
నేను కూల్ గా ఆడవలసి వచ్చింది.

886
01:12:28,440 --> 01:12:30,670
వారు సన్నిహిత నిర్మాణంలో ఉన్నారు.

887
01:12:31,160 --> 01:12:34,470
నేను వాటిలో ఒకదానికి వస్తే
భవనం కూలిపోతుంది.

888
01:12:34,920 --> 01:12:36,353
దాడి కోణాన్ని కనుగొనండి.

889
01:12:36,560 --> 01:12:38,516
మీరు ఏమనుకున్నారు?

890
01:12:39,680 --> 01:12:42,353
పాఠశాల కండోమ్‌లను అందజేస్తుంది.

891
01:12:42,760 --> 01:12:44,751
మరియు నేను కీలను తిరిగి ఇవ్వడం మర్చిపోయాను.

892
01:12:50,960 --> 01:12:52,279
ఈ స్నేహితుడు ఎవరు?

893
01:12:54,160 --> 01:12:55,639
మీరు చెప్పకూడదనుకుంటున్నారా?

894
01:12:57,240 --> 01:13:00,550
సమాధానం
లేదా మీరు అతన్ని మళ్లీ చూడలేరు.

895
01:13:01,400 --> 01:13:03,516
మీరు మాకు ఎప్పుడూ ఏమీ చెప్పరు...

896
01:13:03,720 --> 01:13:06,280
ఆమెకు పని చేసే వయసు వచ్చింది
మరియు మీకు ఇది అవసరం.

897
01:13:07,720 --> 01:13:11,235
వారికి నచ్చినది చేయగలరు,
నేను అజేయంగా ఉన్నాను.

898
01:13:11,720 --> 01:13:15,349
నేను గణితంలోకి ప్రవేశించాను,
ఇది ఎల్లప్పుడూ నా ఆశ్రయం,

899
01:13:15,560 --> 01:13:19,872
మరియు నా ఆనందానికి యంత్రాంగం
ఎప్పటిలాగే పర్ఫెక్ట్‌గా పని చేసింది.

900
01:13:20,480 --> 01:13:22,710
నేను పోటీలో గెలవవలసి వచ్చింది.

901
01:13:23,000 --> 01:13:24,513
థియేటర్లు ప్రతిచోటా ఉన్నాయి

902
01:13:24,720 --> 01:13:27,871
మరియు బహిష్కరణ పరిష్కరించబడుతుంది
చట్టపరమైన సమస్యలు.

903
01:13:36,680 --> 01:13:38,159
ఇది సంక్లిష్టంగా ఉందా, సబీన్?

904
01:13:38,360 --> 01:13:40,396
చాలా. కానీ నేను దానిని సరిగ్గా పొందాలి.

905
01:13:49,760 --> 01:13:51,113
మధ్యాహ్నానికి ఇక్కడకు తిరిగి రండి.

906
01:13:51,520 --> 01:13:54,910
మీరు మీ వృత్తిని కోల్పోయారు.
మీరు మంచి పోలీసుగా తయారయ్యారు.

907
01:13:57,840 --> 01:14:01,469
నేను చూడగలనా? నా తల్లిదండ్రులు కూడా లేరు
ఇకపై మెయిల్ తెరవండి.

908
01:14:01,800 --> 01:14:03,756
వారికి అక్షరాలు అంటే ఇబ్బంది.

909
01:14:11,360 --> 01:14:13,351
ఈ సుదీర్ఘ మౌనం ఎందుకు?

910
01:14:13,960 --> 01:14:15,109
పైగా వస్తున్నారా?

911
01:14:16,720 --> 01:14:17,755
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

912
01:14:17,960 --> 01:14:20,599
నాకు నువ్వు ఇక్కడ కావాలి...
షీట్లు మీ వాసన.

913
01:14:20,800 --> 01:14:23,030
నేను మీకు ఒక సీరియస్ విషయం చెప్పాలి...

914
01:14:23,240 --> 01:14:25,674
మీకు ఏదైనా జరిగిందా?

915
01:14:27,400 --> 01:14:28,674
లేదు, అది కాదు.

916
01:14:29,000 --> 01:14:31,992
- మీరు ఎవరినైనా కలిశారా?
- లేదు, పాత మనిషి! నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు.

917
01:14:32,240 --> 01:14:33,673
నేను నా తలపై మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

918
01:14:33,880 --> 01:14:35,313
నేను సమాధానం చెప్పనా?

919
01:14:35,520 --> 01:14:39,274
నేను నిన్ను ఎంత లాలించాలని కోరుకుంటున్నాను,
నేను మీ మెడను కొరికి వేయాలనుకుంటున్నాను.

920
01:14:39,480 --> 01:14:41,789
నేను మీ చిన్న చెవులను తాకాలనుకుంటున్నాను ...

921
01:14:44,040 --> 01:14:47,396
మీరు ఏమి ధరించారు?
మీ చిన్న పింక్ టాప్?

922
01:14:48,920 --> 01:14:51,275
మరియు మీ బ్లౌజ్ నేను తెరవలేదా?

923
01:14:53,280 --> 01:14:55,077
మీరు బటన్లను కనుగొన్నారా?

924
01:14:55,640 --> 01:14:58,279
నా ప్రియమైన, నా చిన్న పిల్లి,

925
01:14:59,480 --> 01:15:01,311
నేను నీలో మునిగిపోవాలనుకుంటున్నాను.

926
01:15:01,520 --> 01:15:02,669
మేము కత్తిరించబడతాము!

927
01:15:05,760 --> 01:15:07,557
షిట్! వారి సెలవులు స్క్రూ!

928
01:15:07,760 --> 01:15:09,671
నా తల్లిదండ్రుల మురికి డబ్బు మీద కాదు.

929
01:15:09,880 --> 01:15:12,872
లండన్, టెక్నో... కాలుష్యం.
మేము పర్వతాలకు బయలుదేరాము.

930
01:15:13,080 --> 01:15:15,036
పర్వతాల గురించి ఆమె ఆలోచన?

931
01:15:15,280 --> 01:15:16,759
నైట్‌క్లబ్‌లు మరియు సెక్స్!

932
01:15:33,000 --> 01:15:35,230
భద్రతా తెర!
టూర్మాకోఫ్, వాచ్.

933
01:15:36,280 --> 01:15:40,558
మీరు ఈ పరికరాన్ని నిర్వహిస్తారు.

934
01:15:40,880 --> 01:15:45,158
మాక్స్, మీ కళ్ళ క్రింద ఎంత సంచులు!
చాలా వోడ్కా!

935
01:15:45,720 --> 01:15:47,358
చూడండి, టూర్మాకోఫ్.

936
01:15:48,960 --> 01:15:52,589
మీకు చిత్రం కనిపించదు.

937
01:15:52,840 --> 01:15:54,239
మాక్స్ చేస్తుంది. క్యూ ఏమిటి?

938
01:15:54,440 --> 01:15:55,873
- ఫ్రిస్క్?
- అవును.

939
01:15:56,080 --> 01:15:57,399
"మీరు చూడండి,

940
01:15:58,120 --> 01:16:01,237
"నేను సాధారణంగా ఇస్తాను
అత్యంత కరడుగట్టిన నేరస్థులు

941
01:16:01,440 --> 01:16:05,513
"పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం
చివరి నిమిషం వరకు."

942
01:16:05,760 --> 01:16:09,070
"మీకు నచ్చితే వాగ్దానం చేస్తాను
వృత్తిని వదులుకో..."

943
01:16:09,280 --> 01:16:10,474
లేదు! కూర్చున్నాను!

944
01:16:10,720 --> 01:16:13,280
మనిషిని పరీక్షించడం చాలా కష్టం
కూర్చున్న.

945
01:16:13,480 --> 01:16:16,916
వారు మిమ్మల్ని కుర్చీపైకి లేపుతారు.
ఇప్పుడు... నిజం.

946
01:16:17,360 --> 01:16:18,588
టూర్మాకాఫ్...

947
01:16:20,000 --> 01:16:22,514
మీరు మీ వైపు చూస్తున్నప్పుడు

948
01:16:23,080 --> 01:16:25,992
సత్యం చేరువవుతుంది
ప్రతిబింబంలో

949
01:16:26,200 --> 01:16:29,112
మరియు మీపై మొగ్గు చూపండి.
ఆమె మిమ్మల్ని ఎగతాళి చేస్తుంది.

950
01:16:29,720 --> 01:16:32,996
బహుశా మీరు ప్రయత్నించవచ్చు
తేలికైన, ఖచ్చితమైన సంజ్ఞ

951
01:16:33,200 --> 01:16:34,872
నేనే ప్రయత్నించను అని.

952
01:16:35,080 --> 01:16:36,433
నేను ఆమె ప్రతిబింబాన్ని చూస్తున్నానా?

953
01:16:36,640 --> 01:16:40,349
కష్టంగా. మీరు ఎరుపు రంగులో ఒక ఫ్లాష్‌ని చూస్తారు.

954
01:16:41,120 --> 01:16:43,190
మీరు ఆమెను చూడండి.

955
01:16:55,440 --> 01:16:57,635
నీతో మాట్లాడాలని వచ్చాను.
నేను ఉండలేను.

956
01:16:57,840 --> 01:17:00,229
మీరు నాకు తెలియజేసినట్లయితే.

957
01:17:00,640 --> 01:17:03,757
రిహార్సల్ చూడాలనుకుంటున్నారా?
మేము త్వరగా వస్తాము, సరేనా?

958
01:17:07,080 --> 01:17:10,629
"నాకు ఒక మనిషి కావాలి
ఎవరు విశ్వసించబడతారు మరియు మెచ్చుకుంటారు

959
01:17:10,840 --> 01:17:12,432
"ఆ ప్రజలందరి ద్వారా,

960
01:17:12,640 --> 01:17:13,868
"నా ఉద్దేశ్యం చూడండి?"

961
01:17:14,080 --> 01:17:15,274
"మేము ఒకేలా లేము ..."

962
01:17:15,480 --> 01:17:17,277
నేను అలా ఊహించలేదు.

963
01:17:17,920 --> 01:17:20,718
ఒక నాటకం ఎక్కువ
వ్రాసిన పదం కంటే.

964
01:17:20,960 --> 01:17:22,996
"మేమిద్దరం కొనడానికి నిరాకరించాము ...

965
01:17:23,200 --> 01:17:24,792
"నేను వేలాడదీస్తాను!"

966
01:17:25,040 --> 01:17:28,350
"నువ్వు చెప్పను కదా
ఒక తేడా ఉంది

967
01:17:28,560 --> 01:17:30,915
"లంచం మధ్య
డిఫెన్స్ న్యాయవాది

968
01:17:31,120 --> 01:17:33,680
"ఒక నేరస్థుడి నుండి అంగీకరిస్తుంది

969
01:17:34,160 --> 01:17:38,438
"మరియు పశ్చాత్తాపం యొక్క అవకాశం
ఈ వ్యక్తి నేరస్థుడిని ఆఫర్ చేస్తున్నాడా?"

970
01:17:38,640 --> 01:17:40,756
"ద్రోహం ఎప్పుడూ ద్రోహం!"

971
01:17:44,520 --> 01:17:45,635
ఇది సబీన్.

972
01:17:48,120 --> 01:17:51,715
నేను పీటర్.
ఇది మా అద్భుతమైన పెట్రా,

973
01:17:52,240 --> 01:17:53,719
మరియు అతను జాన్ ...

974
01:17:54,280 --> 01:17:57,238
సముద్రపు గాలి కోసం ఓస్టెండ్‌కి వెళ్దాం!

975
01:17:57,560 --> 01:17:58,709
ఇక్కడికి రండి.

976
01:18:04,760 --> 01:18:06,398
మేము నిన్ను నమ్మలేమని నాకు తెలుసు.

977
01:18:06,600 --> 01:18:08,192
ఆ పదానికి అర్థం ఏంటో తెలుసా?

978
01:18:08,440 --> 01:18:10,476
మీరు దానితో దూరంగా ఉండరు.

979
01:18:10,720 --> 01:18:13,473
నువ్వు ఇలా ఉన్నావని అనుకుంటున్నావు
ఆ ఇతర పిల్లలు

980
01:18:13,680 --> 01:18:16,558
కానీ మీరు కాదు.
వారు మిమ్మల్ని అసహ్యించుకుంటారు, ఇది స్పష్టంగా ఉంది!

981
01:18:16,800 --> 01:18:18,950
మీరు మాకు భిన్నంగా ఉన్నారని అనుకుంటున్నారా?

982
01:18:19,760 --> 01:18:21,512
మీకో విషయం చూపిస్తాను.

983
01:18:22,600 --> 01:18:25,160
ఒక్కసారి చూడండి. దీని నుండి దూరంగా ఉండండి.
వెళ్ళు, చూడు!

984
01:18:29,120 --> 01:18:29,870
అదిగో చూడు!

985
01:18:31,760 --> 01:18:33,671
అప్పుడు మీ అమ్మ అందంగా ఉండేది!

986
01:18:34,080 --> 01:18:35,911
మీరు ఆమెలాగే ముగుస్తారు.

987
01:18:39,320 --> 01:18:40,548
నిజమే!

988
01:18:41,720 --> 01:18:44,393
దీనిపై సంతకం చేయండి,
పోటీకి నాకు ఇది కావాలి.

989
01:18:45,760 --> 01:18:47,478
దాని గురించి ఇంకా ఉందా? మార్గం లేదు.

990
01:18:47,720 --> 01:18:50,553
మీకు నాకు తెలుసు, నేను ఫోర్జరీలను ద్వేషిస్తాను.
కాబట్టి సంతకం చేయండి!

991
01:18:51,640 --> 01:18:55,235
మరియు నా వెనుక నుండి బయటపడండి.
నేను ఇప్పుడు నిన్ను కుట్టగలను.

992
01:18:56,120 --> 01:18:58,429
అవును, మీ అన్ని పన్నులు
మరియు మీ డోల్,

993
01:18:59,040 --> 01:19:02,077
నేను మౌనంగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు
వాటి గురించి ఇకపై.

994
01:19:02,600 --> 01:19:04,033
- మీరు కాదు?
- సంతకం చేయండి.

995
01:19:33,400 --> 01:19:35,152
నేను అతనితో బ్రస్సెల్స్ వెళ్ళాను.

996
01:19:37,440 --> 01:19:39,954
నేను ప్రతిదీ నియంత్రణలో ఉంచుకున్నాను.

997
01:19:41,040 --> 01:19:44,669
అతను నాతో ఉండగా
అతను పోస్ట్‌మ్యాన్‌ని కలవలేదు.

998
01:19:46,480 --> 01:19:49,040
చింతించకండి, మేము సమయానికి వస్తాము.

999
01:19:50,400 --> 01:19:54,154
నేను ఇప్పటి నుండి 3 రోజుల తర్వాత నిన్ను పికప్ చేస్తాను.
నాకు కూడా పరీక్ష ఉంది:

1000
01:19:55,320 --> 01:19:56,719
ప్రారంభ రాత్రి!

1001
01:20:02,640 --> 01:20:05,632
రేపు పరీక్షలు కొనసాగుతాయి
ఉదయం 8 గంటలకు

1002
01:20:05,840 --> 01:20:07,319
అది బాగా జరిగిందా?

1003
01:20:10,200 --> 01:20:13,909
అడగనవసరం లేదు, నీ నవ్వు
అన్నీ చెప్పింది. నేను మీకు హోటల్‌ని కనుగొన్నాను.

1004
01:20:14,240 --> 01:20:17,471
తప్పక వెళ్లాలా?
కొంచెం షెల్ఫిష్ తిందాం.

1005
01:20:17,680 --> 01:20:18,874
సముద్రం ద్వారానా?

1006
01:20:21,080 --> 01:20:23,310
చిన్న కోతి! మరి థియేటర్?

1007
01:20:35,520 --> 01:20:37,829
మేము ఈ వక్రతను భిన్నంగా ప్లాట్ చేయవచ్చు.

1008
01:20:38,040 --> 01:20:39,553
దానికి ఒక ఫంక్షన్ ఉండాలి.

1009
01:20:39,760 --> 01:20:42,672
ఒక ఫంక్షన్ మరింత ఖచ్చితమైనది
మీ మాట కంటే, దయ.

1010
01:20:42,880 --> 01:20:45,314
దానికి ఒకే ఉంగరం లేదు.

1011
01:20:46,040 --> 01:20:49,112
దాని గురించి మాకు చెప్పదు
సౌందర్య నాణ్యత.

1012
01:20:50,440 --> 01:20:53,034
అందం అనేది ఒక ప్రశ్న
మీ కోసం నిష్పత్తిలో?

1013
01:20:53,240 --> 01:20:55,595
అందం శ్రావ్యంగా ఉంటుంది.

1014
01:20:55,800 --> 01:20:57,711
జ్యామితి ఎప్పుడూ ద్రోహం చేయదు.

1015
01:20:57,960 --> 01:21:00,952
ఫంక్షన్ వ్యతిరేక దయ.
మనం ఎలా కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు?

1016
01:21:01,880 --> 01:21:04,633
డ్రాయింగ్ ద్వారా! చిహ్నాలు!

1017
01:21:08,880 --> 01:21:10,438
అందరికీ ఒకటే!

1018
01:21:10,640 --> 01:21:13,552
అది చాలా ప్రమాదకరం.

1019
01:21:14,280 --> 01:21:18,876
మీరు స్వేచ్ఛను ఎలా సూచిస్తారు?
కలిసి ఉండటంలో ఆనందం?

1020
01:21:19,320 --> 01:21:21,550
అంతరిక్షం ద్వారా! మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

1021
01:21:21,760 --> 01:21:23,318
కానీ నేను అలా చేస్తే?

1022
01:21:24,800 --> 01:21:25,994
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

1023
01:21:31,680 --> 01:21:33,318
లేదు, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

1024
01:21:33,760 --> 01:21:36,957
నేను అలా చేస్తే... 1, 2, 3...

1025
01:21:37,640 --> 01:21:38,834
అప్పుడు మేము ఇక్కడ ఉన్నాము!

1026
01:21:44,080 --> 01:21:46,469
ఇది ఆధారపడి ఉంటుంది
ఫ్రేమ్ ఆఫ్ రిఫరెన్స్‌లో.

1027
01:22:02,560 --> 01:22:05,279
సార్, దయచేసి అక్కడ నడవకండి.

1028
01:22:06,520 --> 01:22:10,229
మీరు తొక్కుతున్నారు
ఆమె ఒడలిస్క్ మీద... దయచేసి.

1029
01:22:10,960 --> 01:22:12,279
కదలండి!

1030
01:22:12,480 --> 01:22:15,631
సముద్రం దానిని కొట్టుకుపోతుంది.
నేను గుర్తుంచుకుంటాను.

1031
01:22:15,840 --> 01:22:18,957
బాగుంది! నేను తిరిగి రావాలి
థియేటర్‌కి.

1032
01:22:22,680 --> 01:22:24,591
- సముద్రం మన చుట్టూ ఉంది.
- లేదు!

1033
01:25:06,640 --> 01:25:08,756
బుడగ పగిలిపోయింది.

1034
01:25:08,960 --> 01:25:13,397
నేను అన్ని ముక్కలను చూశాను
పగలబడి నవ్వుతున్నారు.

1035
01:25:13,880 --> 01:25:16,758
మరియు వారు ప్రతిధ్వనించడం నేను విన్నాను
నా తలలో.

1036
01:25:26,640 --> 01:25:30,599
మీకు తెలిసి ఉండకపోవచ్చు.
మేము దానిని వచ్చే సంవత్సరం చేస్తాము.

1037
01:25:31,040 --> 01:25:33,349
మీరు సంఖ్యలను వ్యక్తపరచవలసి ఉంటుంది
బేస్ 2 లో.

1038
01:25:33,560 --> 01:25:35,596
ఇది ఒక కఠినమైన సమస్య.

1039
01:25:36,680 --> 01:25:39,717
హృదయాన్ని కోల్పోవద్దు,
మీరు వచ్చే ఏడాది మళ్లీ తీసుకోవచ్చు.

1040
01:25:39,920 --> 01:25:43,390
బేస్ 2ను ఎవరూ పేర్కొనలేదు
ప్రాథమిక పాఠశాల నుండి!

1041
01:25:51,960 --> 01:25:54,428
ఇదిగో నా ప్రియురాలు.

1042
01:25:56,720 --> 01:25:58,358
నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

1043
01:26:00,720 --> 01:26:02,358
ఏమి లేదు, పెంపుడు జంతువు?

1044
01:26:02,920 --> 01:26:05,718
మీరు ఇంకా మూడీగా ఉన్నారా?

1045
01:26:10,400 --> 01:26:11,674
దానితో ముందుకు వెళ్దాం.

1046
01:26:11,880 --> 01:26:13,518
పానీయం తీసుకోండి.

1047
01:26:13,920 --> 01:26:15,831
అతను మొదటి మూడింటికి మద్దతు ఇచ్చాడా?

1048
01:26:16,040 --> 01:26:18,474
మీ నాన్న చెప్పలేదా?

1049
01:26:18,680 --> 01:26:19,749
ఏం చెప్పండి?

1050
01:26:19,960 --> 01:26:23,350
అతనిని అడగండి.
వెళ్ళు, నీ కూతురికి చెప్పు.

1051
01:26:23,800 --> 01:26:26,268
దేని గురించి?

1052
01:26:27,240 --> 01:26:30,357
మీ మోపెడ్.
దాని కోసం నాకు 4000 ఫ్రాంక్‌లు వచ్చాయి.

1053
01:26:30,560 --> 01:26:33,313
న్యాయాధికారి చెల్లించాడు,
మేము 1000 ఫ్రాంక్‌ల వరకు ఉన్నాము.

1054
01:26:34,800 --> 01:26:37,234
నువ్వు నాకు చాక్లెట్ తెచ్చావా?

1055
01:26:43,680 --> 01:26:44,795
మీరు కోరుకున్నది ఇదే?

1056
01:27:29,960 --> 01:27:30,915
మీరు చూడండి...

1057
01:27:31,680 --> 01:27:33,955
సబీనే! మీరు బ్రస్సెల్స్‌లో లేరా?

1058
01:27:35,960 --> 01:27:37,029
నేను దానిని పేల్చాను.

1059
01:27:38,200 --> 01:27:40,395
డొమినిక్, దానిని విస్తరించండి!

1060
01:27:41,160 --> 01:27:42,309
పైకి.

1061
01:27:45,640 --> 01:27:49,235
మీరు ఇతర పోటీలలో గెలుస్తారు.
వైఫల్యాలు మిమ్మల్ని బలపరుస్తాయి.

1062
01:27:51,040 --> 01:27:52,871
స్టీఫన్, బూమ్ ఉపయోగించండి.

1063
01:27:54,880 --> 01:27:55,835
అది చెడ్డది కాదు.

1064
01:27:59,440 --> 01:28:01,396
ఆ ప్రతిబింబం ఆసక్తికరంగా ఉంది, అవునా?

1065
01:28:01,600 --> 01:28:02,828
ఈ లైటింగ్ నచ్చిందా?

1066
01:28:04,160 --> 01:28:06,435
ఇక్కడికి రండి.

1067
01:28:09,120 --> 01:28:12,715
అధిక, అధిక.
టూర్మాకోఫ్ చాలా పొడవుగా ఉంది.

1068
01:28:21,680 --> 01:28:24,717
నేను ఎలా మిస్ అయ్యానో నాకు తెలియదు!
బేస్ 2!

1069
01:28:26,240 --> 01:28:28,470
- మీరు పట్టించుకోరా?
- అవును, నేను చేస్తాను.

1070
01:28:29,480 --> 01:28:31,550
మీరు ఒక్క నిమిషం ఆగిపోవచ్చు!

1071
01:28:35,080 --> 01:28:38,993
ఇది మీకు ఆసక్తి చూపకపోతే
నేను ఇంకో విషయం చెప్పాలి...

1072
01:28:39,520 --> 01:28:42,034
నేను వింటున్నాను
కానీ నేను షెడ్యూల్ వెనుక ఉన్నాను.

1073
01:28:48,400 --> 01:28:51,198
మీరు నిందించబడ్డారు
మైనర్‌ని భ్రష్టు పట్టించడం.

1074
01:29:05,000 --> 01:29:08,834
ఇది భయంకరం. నేను ఆపలేకపోయాను.
నా తల్లిదండ్రులు చేసారు.

1075
01:29:11,360 --> 01:29:14,432
పక్కింటివాడు మమ్మల్ని కలిసి చూశాడు...

1076
01:29:14,640 --> 01:29:16,517
మరియు మేము చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నాము.

1077
01:29:17,640 --> 01:29:20,200
ఆమె నిన్ను గుర్తించింది
మీరు వచ్చినప్పుడు.

1078
01:29:20,720 --> 01:29:24,713
వారు ఫిర్యాదు చేశారు
మరియు వారు దానిని ఉపసంహరించుకోరు.

1079
01:29:26,000 --> 01:29:27,956
కానీ ఇది భయంకరమైనది! ఏం...

1080
01:29:28,160 --> 01:29:31,994
భయంకరమైనది! వినండి,
నేను ఆలోచిస్తున్నాను. నాకు సరిపోయింది.

1081
01:29:32,200 --> 01:29:34,953
వారు నన్ను అసహ్యించుకుంటారు ...
మరియు వారు ఏమి చేసారో ఊహించండి?

1082
01:29:35,640 --> 01:29:37,392
వారు మీ బైక్‌ను విక్రయించారు!

1083
01:29:40,840 --> 01:29:43,798
ఒక్కటే పరిష్కారం.
మనం ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోవాలి.

1084
01:29:45,040 --> 01:29:46,598
మీరు జైలుకు వెళ్లవచ్చు.

1085
01:29:48,080 --> 01:29:50,116
ఇది భూమిపై నరకం అని మీరు చెప్పారు,

1086
01:29:50,320 --> 01:29:52,675
మీరు అక్కడికి తిరిగి వెళ్ళకూడదు,
నా కోసం కాదు.

1087
01:29:55,040 --> 01:29:56,473
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

1088
01:30:01,160 --> 01:30:02,275
ఇక్కడి నుంచి వెళ్లాలా?

1089
01:30:05,040 --> 01:30:09,113
ఓపెనింగ్‌కి ముందు నేను వెళ్లలేను.
ఇది అసాధ్యం.

1090
01:30:09,320 --> 01:30:12,995
కొన్ని విషయాలు మరింత ముఖ్యమైనవి
మీ ఆట లేదా నా పరీక్ష కంటే.

1091
01:30:13,200 --> 01:30:14,918
ఒక మార్గం ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను!

1092
01:30:16,120 --> 01:30:18,839
మీరు ఎక్కడైనా నాటకాలకు దర్శకత్వం వహించవచ్చు,
మరియు నాకు గణితం.

1093
01:30:19,040 --> 01:30:21,474
కలిసి వెళ్దాం. వెళ్ళిపోదాం.

1094
01:30:30,800 --> 01:30:33,553
నేను జనవరిని అడగగలను
రిహార్సల్స్ చేపట్టేందుకు...

1095
01:30:34,440 --> 01:30:36,795
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? అతన్ని అడగండి!

1096
01:30:37,000 --> 01:30:39,195
ఇద్దరం కలిసి వెళ్ళిపోదాం. నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1097
01:30:54,760 --> 01:30:56,796
మీ ఫిర్యాదును ఉపసంహరించుకోండి
వెంటనే!

1098
01:30:57,000 --> 01:30:58,752
పోలీసులు ఇక్కడ ఉన్నారు.

1099
01:30:58,960 --> 01:31:00,359
వారు నన్ను గంటల తరబడి పట్టుకున్నారు!

1100
01:31:00,560 --> 01:31:04,394
నేను ఇంకా నిర్ణయించలేను
మీరు ఒక బిచ్ లేదా కొద్దిగా ఒంటి అయితే.

1101
01:31:06,240 --> 01:31:10,438
మీ ఫిర్యాదును ఉపసంహరించుకోండి.
పోలీసు వివరించాడు... జరిమానా చెల్లించండి.

1102
01:31:15,840 --> 01:31:17,876
నేను నిన్ను మళ్ళీ చూడాలనుకోలేదు!

1103
01:31:18,240 --> 01:31:20,037
నన్ను విడిచిపెట్టకు, జిరీ!

1104
01:31:49,760 --> 01:31:51,512
మీరు వచ్చినందుకు చాలా బాగుంది.

1105
01:31:57,560 --> 01:31:59,073
రండి, ఇది అడవి.

1106
01:32:03,400 --> 01:32:06,073
నేను తీసుకోలేను! నేను తాకవచ్చా?

1107
01:32:06,280 --> 01:32:08,555
కుదుపు, మరియు మాకు విరామం ఇవ్వండి.

1108
01:32:08,760 --> 01:32:10,478
మీ నాన్నగారిని చూస్తున్నారా?

1109
01:32:10,760 --> 01:32:13,035
పోటీ ఎలా ఉంది?

1110
01:32:13,800 --> 01:32:16,758
ఒక ఫక్-అప్.
ఇక్కడ తాగడానికి ఏమైనా ఉందా?

1111
01:32:22,720 --> 01:32:25,951
సబీనే! మీరు వచ్చినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను.

1112
01:32:26,680 --> 01:32:28,750
ఇది చాలా బాగుంది. నాట్యం చేయాలా?

1113
01:32:28,960 --> 01:32:30,279
ఇప్పుడు కాదు.

1114
01:32:40,200 --> 01:32:41,872
ఆ డ్రెస్‌లో నువ్వు సెక్సీగా కనిపిస్తున్నావు!

1115
01:32:42,080 --> 01:32:43,911
మేము మీకు అలాంటి అలవాటు లేదు.

1116
01:32:44,120 --> 01:32:45,394
నీ గ్లాసు నాకు ఇవ్వు.

1117
01:32:46,600 --> 01:32:48,591
హే, అది విస్కీ!

1118
01:32:49,120 --> 01:32:50,758
నేను మరో గ్లాసు తీసుకుంటాను.

1119
01:32:50,960 --> 01:32:52,473
మరియు ఒక బాటిల్ తీసుకురండి.

1120
01:32:59,280 --> 01:33:01,396
ఈ సంవత్సరం మీరు చాలా మారిపోయారు.

1121
01:33:01,960 --> 01:33:03,712
సరిగ్గా ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలియదు...

1122
01:33:06,600 --> 01:33:10,149
నేను ఒక వ్యక్తిని కలిశాను. కానీ అది ఇప్పుడు ముగిసింది.

1123
01:33:12,440 --> 01:33:13,555
అల్లాడిపోయారా?

1124
01:33:14,200 --> 01:33:17,351
నేను గోళ్ళలా కఠినంగా ఉన్నాను,
నేను వేగంగా తిరిగి బౌన్స్ చేస్తాను.

1125
01:33:19,560 --> 01:33:22,950
ఎక్కడికైనా బయటకు వెళ్లడం ఇష్టమా?
ఇది ఇక్కడ ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తోంది.

1126
01:33:23,720 --> 01:33:27,156
లేదు, ఇది విచిత్రంగా ఉంది, కానీ నేను ఇక్కడ బాగానే ఉన్నాను,
నేను ఉంటున్నాను.

1127
01:34:45,080 --> 01:34:48,550
ఇప్పుడు ఏమిటి?
జీవితం మెబియస్ స్ట్రిప్ లాగా ఉందా?

1128
01:34:48,840 --> 01:34:51,912
మీరు దాటిపోయారని అనుకుంటున్నారు,
ఒక మార్గం కనుగొన్నారు,

1129
01:34:52,120 --> 01:34:54,554
అప్పుడు మీరు ప్రారంభంలో తిరిగి వచ్చారా?

1130
01:34:54,760 --> 01:34:58,435
అది సాధ్యం కాదు,
ఒక మార్గం ఉండాలి.

1131
01:35:05,840 --> 01:35:07,831
మేము ఎక్కడ సంతకం చేస్తాము?

1132
01:35:08,600 --> 01:35:09,749
అక్కడ.

1133
01:35:10,320 --> 01:35:11,912
ఆమె సంతోషంగా ఉంటుందా?

1134
01:35:12,320 --> 01:35:15,437
మీరు ఆమె నుండి వింటారు
ప్రతి నెల 10వ తేదీన.

1135
01:35:24,880 --> 01:35:26,518
మీరు ఇంకా సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1136
01:35:32,960 --> 01:35:36,794
నేను నిన్ను మరచిపోను.
నేను త్వరలో టచ్ లో ఉంటాను.

1137
01:36:25,040 --> 01:36:28,350
నాకు వాళ్ళు తెలుసు,
వారు మీకు చెల్లించేలా చేశారా?

1138
01:36:28,720 --> 01:36:30,472
అవసరమైనది చేశాను.

1139
01:36:34,960 --> 01:36:37,713
అతను నా చేతిని తీసుకున్నాడు మరియు మేము బయలుదేరాము.

1140
01:36:38,320 --> 01:36:40,675
నా ఏకైక విచారం నా సోదరి.

